1 00:00:07,896 --> 00:00:10,448 [ Fåglar som kvittrar ] 2 00:00:18,206 --> 00:00:23,655 [Män som ropar, vapen klingande ] 3 00:00:54,241 --> 00:00:55,827 [ Motorn stannar ] 4 00:00:59,379 --> 00:01:01,896 Morgon. Det är Kevin, är det? 5 00:01:01,896 --> 00:01:03,034 -Ja. -Andy. 6 00:01:03,034 --> 00:01:05,689 Lans. 7 00:01:05,689 --> 00:01:08,034 Så, metalldetektorer, är du? 8 00:01:08,034 --> 00:01:09,482 Detektorister. 9 00:01:09,482 --> 00:01:12,655 Metalldetektorer är inne stöveln redo att gå. 10 00:01:12,655 --> 00:01:15,724 Så att skriva ett kontrakt som diskuterats, 11 00:01:15,724 --> 00:01:18,758 beskriver vårt avtal att något av något värde 12 00:01:18,758 --> 00:01:20,827 delas 50/50 mellan oss, 13 00:01:20,827 --> 00:01:22,413 upphittarna, och du, markägaren. 14 00:01:22,413 --> 00:01:24,068 KEVIN: Jag ska ta en titt. 15 00:01:24,068 --> 00:01:26,344 Jag undrade om du skulle skriva under det nu, faktiskt, Kevin. 16 00:01:26,344 --> 00:01:29,103 Bäst att få pappersarbetet på plats innan vi sätter igång. 17 00:01:29,103 --> 00:01:30,724 Okej. 18 00:01:36,241 --> 00:01:38,275 LANCE: Så vilka fält släppte vi in? 19 00:01:38,275 --> 00:01:42,275 Nåväl, allt söder härom till floden är vår. 20 00:01:42,275 --> 00:01:45,034 Vintern är knappt redan inne vid Brantford Road, 21 00:01:45,034 --> 00:01:47,586 men annars, gå dit du vill. 22 00:01:47,586 --> 00:01:50,448 Och ingen har någonsin sökt här innan, såvitt du vet? 23 00:01:50,448 --> 00:01:51,689 Metalldetektorer? 24 00:01:51,689 --> 00:01:54,034 Detektorister, ja. 25 00:01:54,034 --> 00:01:55,862 Inte vad jag känner till. 26 00:01:55,862 --> 00:01:57,551 Tja, tack igen. 27 00:01:57,551 --> 00:01:59,172 Cheerio. 28 00:02:05,413 --> 00:02:11,172 Mina damer och herrar, jag ger er 10 tunnland prime pay smuts, 29 00:02:11,172 --> 00:02:15,827 nyplöjda och månader tills skörden går in. 30 00:02:15,827 --> 00:02:17,655 Kom med det. 31 00:02:17,655 --> 00:02:19,413 Du är mycket välkommen. 32 00:02:19,896 --> 00:02:21,620 [Fordon avgår] 33 00:02:21,620 --> 00:02:23,517 KEVIN: Det finns några killar laga staketet 34 00:02:23,517 --> 00:02:25,586 nere vid skogen, men de kommer inte att störa dig. 35 00:02:25,586 --> 00:02:27,586 Säg bara att du är det metalldetektorerna. 36 00:02:40,413 --> 00:02:45,448 ♪ Kommer du att söka igenom den ensamma jorden för mig? ♪ 37 00:02:45,448 --> 00:02:49,310 ♪ Klättra igenom tröskan och tröskan ♪ 38 00:02:50,172 --> 00:02:55,275 ♪ Jag kommer att vara din skatt ♪ 39 00:02:55,275 --> 00:02:58,793 ♪ Jag väntar på dig ♪ 40 00:02:59,793 --> 00:03:03,241 ♪ Jag väntar på dig ♪ 41 00:03:10,758 --> 00:03:13,068 Oj, arkeologi. 42 00:03:14,206 --> 00:03:16,689 Endast ögon. 43 00:03:16,689 --> 00:03:18,379 Åh, snyggt, titta på det. 44 00:03:18,379 --> 00:03:21,034 Det är en -- det är en kopp. 45 00:03:21,034 --> 00:03:25,241 Åh, verkligen? Något annat? 46 00:03:25,241 --> 00:03:27,413 Ja, det ser ut som Colchester ware, 47 00:03:27,413 --> 00:03:29,758 gjort någonstans nära Colchester. 48 00:03:29,758 --> 00:03:31,482 Det är jättebra, färdigt. 49 00:03:31,482 --> 00:03:32,862 Ser ut som det har det någon ålder på det. 50 00:03:32,862 --> 00:03:34,172 Ah. 51 00:03:34,172 --> 00:03:36,482 Du gillar porslin. Du behåller den. 52 00:03:36,482 --> 00:03:38,241 Jag vill inte ha det, det är ditt. Du hittade den. 53 00:03:38,241 --> 00:03:39,793 Du behåller den, din filistin. 54 00:03:39,793 --> 00:03:42,275 [suckar] 55 00:03:42,275 --> 00:03:45,379 Inte alltför besvärad om köksutrustning. 56 00:03:45,379 --> 00:03:47,034 Jag letar efter metall. 57 00:04:16,241 --> 00:04:20,068 [pipande] 58 00:04:40,448 --> 00:04:43,206 Händer det inte? 59 00:04:43,206 --> 00:04:45,034 Vad är det? En Scooby Doo skåpbil? 60 00:04:45,034 --> 00:04:48,379 Mystery Machine, ja. 61 00:04:48,379 --> 00:04:50,172 Här. 62 00:04:50,172 --> 00:04:53,068 Åh. Ja. 63 00:04:53,068 --> 00:04:54,896 -Vet du vad det är? -Tror att jag vet vad det är. 64 00:04:54,896 --> 00:04:56,896 - Svärdslag. - Det var vad jag tänkte säga. 65 00:04:56,896 --> 00:04:59,103 Kan du ge mig en chans? 66 00:04:59,103 --> 00:05:00,000 Vet du vilken period? 67 00:05:00,000 --> 00:05:01,103 -Saxiska. -Saxiska. 68 00:05:01,103 --> 00:05:03,413 Helvete. 69 00:05:03,413 --> 00:05:06,482 Ja, trevligt fynd. 70 00:05:06,482 --> 00:05:09,034 Något för fyndtabellen äntligen. 71 00:05:09,034 --> 00:05:10,103 Ska du följa med på tisdag? 72 00:05:10,103 --> 00:05:11,586 Vad händer? 73 00:05:11,586 --> 00:05:13,517 Terry håller ett föredrag om markmineralisering. 74 00:05:13,517 --> 00:05:16,517 Låter omöjligt att missa. 75 00:05:16,517 --> 00:05:18,517 Berätta vad, kom runt 06:00. 76 00:05:18,517 --> 00:05:20,482 Jag slår ut en Jalfrezi. 77 00:05:22,862 --> 00:05:24,862 Hur mår Toni? 78 00:05:24,862 --> 00:05:26,448 Ja, ja. 79 00:05:26,448 --> 00:05:28,137 Okej. 80 00:05:28,137 --> 00:05:30,793 Flyttade ut för ett par veckor sedan nu, tillbaka till hennes båt. 81 00:05:32,827 --> 00:05:34,448 Hur känns det? 82 00:05:34,448 --> 00:05:35,896 Ah, jag kommer förbi. 83 00:05:35,896 --> 00:05:38,206 Bra att ha platsen till mig själv. 84 00:05:38,206 --> 00:05:41,034 Hon kommer fortfarande och säger: men vi kunde inte leva tillsammans. 85 00:05:41,034 --> 00:05:44,275 Jag har mina hobbyer, mina grejer. 86 00:05:44,275 --> 00:05:46,241 Mina vanor. 87 00:05:46,241 --> 00:05:48,586 Hon saknade sin båt. 88 00:05:48,586 --> 00:05:49,793 Varför går du den här vägen? 89 00:05:49,793 --> 00:05:51,655 LANCE: Det är vägarbete framför oss. 90 00:05:51,655 --> 00:05:54,034 Åh, shit. 91 00:05:54,034 --> 00:05:56,206 Förlåt, kompis, du vill ha mig att vända sig om? 92 00:05:56,206 --> 00:05:59,034 Nej, det är okej. 93 00:05:59,034 --> 00:06:00,862 Egentligen kan du dra över en minut? 94 00:06:00,862 --> 00:06:02,482 Ja. 95 00:07:04,379 --> 00:07:06,689 ♪ Grattis på födelsedagen ♪ 96 00:07:06,689 --> 00:07:10,206 ♪ Grattis på födelsedagen till dig ♪ 97 00:07:10,689 --> 00:07:13,241 [ Jubel ] 98 00:07:19,689 --> 00:07:21,275 KVINNAN: Det är soppa i köket 99 00:07:21,275 --> 00:07:23,586 när du är klar vad du gör. 100 00:08:06,896 --> 00:08:08,379 BECKY: Andy, är det du? 101 00:08:08,379 --> 00:08:10,206 Kan du vända dig fiskfingrarna? 102 00:08:10,206 --> 00:08:12,241 Ja, hej. 103 00:08:12,241 --> 00:08:15,827 BECKY: Stan, pappas hem. 104 00:08:15,827 --> 00:08:18,586 -Pappa! -Hej, solsken. 105 00:08:18,586 --> 00:08:21,620 Du är för gammal för att bäras. Du är 18. 106 00:08:21,620 --> 00:08:23,310 Nej, det är jag inte. jag är 7. 107 00:08:23,310 --> 00:08:24,689 -Hur gammal? -7. 108 00:08:24,689 --> 00:08:27,172 Tja, du är för stor att bäras. 109 00:08:27,172 --> 00:08:28,620 Hittade du något? 110 00:08:28,620 --> 00:08:31,758 Det gjorde jag faktiskt. Jag ska visa dig vad jag hittade. 111 00:08:31,758 --> 00:08:34,068 -Hej. -Hej. 112 00:08:34,068 --> 00:08:35,827 Hur gick intervjun? 113 00:08:35,827 --> 00:08:37,620 Det gick bra. 114 00:08:37,620 --> 00:08:39,862 Jag kände alla i styrelsen. Det var alla skolguvernörerna. 115 00:08:39,862 --> 00:08:41,620 -Fiskfingrarna. -Åh! 116 00:08:41,620 --> 00:08:44,034 [Skrattar] 117 00:08:51,103 --> 00:08:53,482 Var hittade du din burk med rör? 118 00:08:53,482 --> 00:08:55,448 Jag gick till stugan. 119 00:08:55,448 --> 00:08:58,034 Lance tog fel sväng. 120 00:08:58,034 --> 00:09:00,103 Hittade den bakom några balkar. 121 00:09:00,103 --> 00:09:01,793 Hur var det? 122 00:09:01,793 --> 00:09:03,068 Riktigt övervuxen. 123 00:09:03,068 --> 00:09:04,793 Brännässlor. 124 00:09:04,793 --> 00:09:08,206 Tråkigt, men inte så tråkigt som det var. 125 00:09:08,206 --> 00:09:11,172 Så om du får det här jobbet, Vad är rektorslöner? 126 00:09:11,172 --> 00:09:12,517 Betydligt mer? 127 00:09:12,517 --> 00:09:14,793 Varför? Har du planer? 128 00:09:14,793 --> 00:09:16,896 Jag tycker att vi ska ta stugan utanför marknaden. 129 00:09:16,896 --> 00:09:19,103 -Varför? -Jag vill försöka igen. 130 00:09:19,103 --> 00:09:20,413 Bygg om den. 131 00:09:20,413 --> 00:09:23,103 Vi hade det så bra före branden. 132 00:09:23,103 --> 00:09:25,448 Det är borta, Andy. Det finns inget kvar av det. 133 00:09:25,448 --> 00:09:27,034 Vi äger fortfarande marken. 134 00:09:27,034 --> 00:09:29,206 Vi skulle kunna sälja det här stället, flyttade in i en lägenhet 135 00:09:29,206 --> 00:09:30,827 i ett par månader medan strukturen går upp 136 00:09:30,827 --> 00:09:32,896 eller till och med ett statiskt hem, då kan vi bo på plats. 137 00:09:32,896 --> 00:09:34,310 Vi mådde så bra, 138 00:09:34,310 --> 00:09:36,413 och det gjorde jag på nätet halmtak kurs. 139 00:09:36,413 --> 00:09:39,448 Känns synd att ge upp det. 140 00:09:39,448 --> 00:09:41,620 Vad hittade du med din metalldetektor? 141 00:09:41,620 --> 00:09:43,931 Jag ska visa dig vad jag hittade. En del av ett svärd. 142 00:09:43,931 --> 00:09:46,206 -Vilken del? -Känner du svärdsbladet? 143 00:09:46,206 --> 00:09:47,655 Den långa blanka vassa biten 144 00:09:47,655 --> 00:09:49,344 som gör allt skärande och knivhugg? 145 00:09:49,344 --> 00:09:50,793 Ja. 146 00:09:50,793 --> 00:09:52,379 Tja, inte så mycket. 147 00:09:52,379 --> 00:09:56,206 Den andra änden av ett svärd är en sak som kallas en pommel. 148 00:09:57,724 --> 00:10:00,413 Föreställ dig det i slutet av ett svärd. 149 00:10:02,310 --> 00:10:08,689 ♪ Åh, jäkla cokey, åh, den jäkla cokeyen ♪ 150 00:10:08,689 --> 00:10:12,241 ♪ Åh, den jäkla cokeyen ♪ 151 00:10:12,241 --> 00:10:16,275 ♪ Öronen ut, ögonen in, ra-ra-ra ♪ 152 00:10:18,482 --> 00:10:21,241 [brummande] 153 00:10:28,793 --> 00:10:30,413 Saken är den, det är inget fancy. 154 00:10:30,413 --> 00:10:32,034 Det är bara standardproblem, 155 00:10:32,034 --> 00:10:33,620 vilket kan betyda antingen en militärbas, 156 00:10:33,620 --> 00:10:37,103 eller platsen för en strid. 157 00:10:37,103 --> 00:10:38,896 -Fortsätta. -Slaget vid Braintree. 158 00:10:38,896 --> 00:10:40,379 599 e.Kr. 159 00:10:40,379 --> 00:10:42,931 Röda världen i East Anglia mot Athelbert av Kent 160 00:10:42,931 --> 00:10:45,103 och den första inspelade Kristen armé i Storbritannien. 161 00:10:45,103 --> 00:10:47,448 Så skriver ärevördiga Bede. 162 00:10:47,448 --> 00:10:51,034 Men om de kristna kommer från Canterbury 163 00:10:51,034 --> 00:10:52,689 och hedningarna från Rendlesham, 164 00:10:52,689 --> 00:10:54,586 varför träffas de hela vägen dit? 165 00:10:54,586 --> 00:10:56,275 Du tror att de träffades någonstans här? 166 00:10:56,275 --> 00:10:58,034 Det är en mycket mer direkt väg. 167 00:10:58,034 --> 00:10:59,896 Och en mer trolig sådan. 168 00:10:59,896 --> 00:11:01,931 Varför heter det slaget vid Braintree? 169 00:11:01,931 --> 00:11:04,206 Jo, det var när bonden nämnde Brentford Road. 170 00:11:04,206 --> 00:11:07,206 Brentford skulle föreslå en smedja genom floden Brent, 171 00:11:07,206 --> 00:11:08,827 men den floden kallas inte Brent. 172 00:11:08,827 --> 00:11:10,034 -Det heter -- -Blackwater. 173 00:11:10,034 --> 00:11:12,034 Exakt. Så jag grävde lite djupare. 174 00:11:12,034 --> 00:11:14,172 Gissa vad den hette på saxisk tid? 175 00:11:14,172 --> 00:11:15,724 Kan det möjligen vara... 176 00:11:15,724 --> 00:11:18,551 River Brent, varifrån Braintree har fått sitt namn. 177 00:11:18,551 --> 00:11:19,827 Va. 178 00:11:19,827 --> 00:11:22,482 Så, än en gång, den ärevördiga Beda 179 00:11:22,482 --> 00:11:24,517 pratar ut av hans rövhål. 180 00:11:26,310 --> 00:11:27,793 [ Disken klappar ] 181 00:11:27,793 --> 00:11:30,034 Låt oss inte prata om detta på klubben ikväll. 182 00:11:30,034 --> 00:11:31,896 Och jag har tänkt, 183 00:11:31,896 --> 00:11:35,379 låt oss spela ner det nya tillstånd i allmänhet. 184 00:11:35,379 --> 00:11:36,689 Hur spela ner det? 185 00:11:36,689 --> 00:11:38,034 Alla vet om det. De kommer att fråga. 186 00:11:38,034 --> 00:11:40,241 Speciellt när de ser mitt svärdslag. 187 00:11:40,241 --> 00:11:42,034 Skåp eller kylskåp? 188 00:11:42,034 --> 00:11:44,068 Skåp, din dåre. 189 00:11:45,655 --> 00:11:49,034 Vad sägs om att inte sätta ditt svärdslag 190 00:11:49,034 --> 00:11:50,551 på fyndtabellen denna vecka? 191 00:11:50,551 --> 00:11:51,827 Vad? 192 00:11:51,827 --> 00:11:53,379 Det kommer bara att få alla alla upphetsade. 193 00:11:53,379 --> 00:11:54,827 Det har du jävligt rätt i. 194 00:11:54,827 --> 00:11:56,172 Det är det bästa Jag har hittat på ett år. 195 00:11:56,172 --> 00:11:57,793 Det är ett potentiellt fynd av månaderna. 196 00:11:57,793 --> 00:11:59,448 Tja, det är bara den första tisdag. 197 00:11:59,448 --> 00:12:01,586 Du kan vänta två veckor. Det kommer fortfarande att kvalificera sig. 198 00:12:01,586 --> 00:12:05,034 Åh, jag såg fram emot att visa upp det. 199 00:12:05,034 --> 00:12:06,517 Låt oss bara vänta och se om något annat 200 00:12:06,517 --> 00:12:08,310 dyker upp nästa besök, 201 00:12:08,310 --> 00:12:10,206 och sedan kan vi presentera en samling bevis. 202 00:12:10,206 --> 00:12:12,068 Var är den där tavlan Stan gjorde för dig? 203 00:12:12,068 --> 00:12:14,103 -Vad är det? -Stan har gjort en målning på hans 204 00:12:14,103 --> 00:12:15,206 Lördagsklubb vid Scoutsalen. 205 00:12:15,206 --> 00:12:16,896 Den stod i kylen här. 206 00:12:16,896 --> 00:12:18,275 Måste ha kastat ut det. 207 00:12:18,275 --> 00:12:19,793 Kasta ut den? Varför? Gillade du det inte? 208 00:12:19,793 --> 00:12:22,586 Det var bra. Det var en barnmålning. 209 00:12:22,586 --> 00:12:24,586 Jag gillade att han gav det till mig. Jag gillade gesten. 210 00:12:24,586 --> 00:12:28,758 Men tre veckor i kylen, Jag tycker att det är rättvist nog. 211 00:12:28,758 --> 00:12:30,103 Tre veckor? 212 00:12:30,103 --> 00:12:32,413 Du vill att jag ska behålla alla för alltid? 213 00:12:32,413 --> 00:12:34,068 Ditt kylskåp är en brandrisk. 214 00:12:34,068 --> 00:12:35,379 Para. 215 00:12:35,379 --> 00:12:37,103 Åh, förlåt, kompis. Jag tänkte inte. 216 00:12:37,103 --> 00:12:38,586 Skriver du ett bästa före datum på dem? 217 00:12:38,586 --> 00:12:41,896 Ibland. På en Post It-lapp. 218 00:12:41,896 --> 00:12:44,172 Lyssna, om att spela ner det, 219 00:12:44,172 --> 00:12:46,482 Jag ska bara ha oss en ordentlig sökning 220 00:12:46,482 --> 00:12:49,275 före skatterna kom snusande. 221 00:12:49,275 --> 00:12:52,310 Om de frågar var det är, var bara vag. 222 00:12:56,586 --> 00:13:00,827 Jag har en bit i handen av papper som bär allvarliga nyheter. 223 00:13:00,827 --> 00:13:02,827 Det bådar inte gott. 224 00:13:02,827 --> 00:13:04,793 TERRY: Allvarliga nyheter gör det sällan, Russell. 225 00:13:04,793 --> 00:13:07,068 Det handlar om framtiden av denna sal 226 00:13:07,068 --> 00:13:11,620 och alla samhällen och klubbar som använder det. 227 00:13:11,620 --> 00:13:15,137 Lång historia kort, utvecklare nosar runt. 228 00:13:15,137 --> 00:13:18,206 Och det säger rådet såvida vi inte samlar in pengarna 229 00:13:18,206 --> 00:13:20,482 för renovering, denna byggnad kommer att bli 230 00:13:20,482 --> 00:13:23,655 revs och marken såld. 231 00:13:23,655 --> 00:13:27,379 Till det har det också har bekräftats 232 00:13:27,379 --> 00:13:31,034 att trots våra överklaganden, 233 00:13:31,034 --> 00:13:33,724 vi ska ta emot inget av belöningen 234 00:13:33,724 --> 00:13:37,310 för de 162 romerska guldmynten 235 00:13:37,310 --> 00:13:40,862 som föll ur ett träd på vårt rally på Kyrkgården. 236 00:13:40,862 --> 00:13:44,034 Som ni vet har vi senare upptäckte att han landade 237 00:13:44,034 --> 00:13:45,689 hade sålts till solcellsföretaget, 238 00:13:45,689 --> 00:13:48,655 och det hade vi som klubb ingen tillåtelse att vara där. 239 00:13:48,655 --> 00:13:51,793 Ja, och Simon och jävla Garfunkel gjorde det, så. 240 00:13:51,793 --> 00:13:53,172 Måste som det gör ont i mig att säga det, 241 00:13:53,172 --> 00:13:57,068 dessa två Terrafirma eller Dirt Sharks, 242 00:13:57,068 --> 00:13:59,310 eller vad de nu kallar sig själva nuförtiden, 243 00:13:59,310 --> 00:14:02,068 gör anspråk på hittarens andel av belöningen. 244 00:14:02,068 --> 00:14:06,103 Så det måste vi göra några seriösa insamlingar 245 00:14:06,103 --> 00:14:07,724 om vi ska behålla det här stället. 246 00:14:07,724 --> 00:14:11,482 Kanske är det äntligen dags för den nakna kalendern. 247 00:14:11,482 --> 00:14:15,379 Tja, jag tänkte mer på ett rally till att börja med, 248 00:14:15,379 --> 00:14:18,586 Russell, du vet, med entréavgift. 249 00:14:18,586 --> 00:14:22,689 Men för att göra det ska vi göra det behöver lite riktigt bra mark 250 00:14:22,689 --> 00:14:25,655 att upptäcka på. 251 00:14:25,655 --> 00:14:27,655 Hur är din nya behörighet, Lance? 252 00:14:27,655 --> 00:14:29,862 Andy? 253 00:14:29,862 --> 00:14:33,172 Ja. Ja, jag vet inte. 254 00:14:33,172 --> 00:14:35,206 Ha inte mycket hopp på den, Terrance. 255 00:14:35,206 --> 00:14:36,413 Inga? 256 00:14:36,413 --> 00:14:39,068 Preliminära uppehåll, en besvikelse. 257 00:14:39,068 --> 00:14:40,448 Hmm. 258 00:14:41,931 --> 00:14:44,793 Ja, ett rally kommer inte att räcka 259 00:14:44,793 --> 00:14:48,275 för att rädda denna plats, men det skulle vara en början. 260 00:14:48,275 --> 00:14:53,448 Så, några förslag på en plats tas tacksamt emot. 261 00:14:53,448 --> 00:14:56,379 Tillsammans med andra sugrör vi kan klämma på. 262 00:14:56,379 --> 00:14:58,379 Te är uppe. 263 00:14:58,379 --> 00:14:59,862 Tack älskling. 264 00:14:59,862 --> 00:15:01,172 Okej, ta tag själv en kopp, 265 00:15:01,172 --> 00:15:03,275 och då får jag började på mitt föredrag. 266 00:15:06,482 --> 00:15:08,034 Vem hittade koppen? 267 00:15:08,034 --> 00:15:09,793 Det gjorde Lance. Endast ögon. 268 00:15:09,793 --> 00:15:11,413 Pah! 269 00:15:11,413 --> 00:15:13,586 Hur mycket kostade den detektorn igen, Lance? 270 00:15:13,586 --> 00:15:16,103 Du vet att du borde skaffa en sån upptäcker faktiskt metall, eller hur? 271 00:15:16,103 --> 00:15:17,758 Nej, nej, Louise. 272 00:15:17,758 --> 00:15:19,793 Alla detektorister som är värda sitt salt 273 00:15:19,793 --> 00:15:22,827 bör regelbundet vara plocka upp ögon bara fynd. 274 00:15:22,827 --> 00:15:24,655 Du borde använda alla dina sinnen, 275 00:15:24,655 --> 00:15:27,103 ständigt skannar grunden för ledtrådar. 276 00:15:27,103 --> 00:15:29,310 Keramik kan berätta mycket om en plats. 277 00:15:29,310 --> 00:15:30,793 Äh-ha. 278 00:15:30,793 --> 00:15:34,551 TERRY: Många guldfynd är endast ögon 279 00:15:34,551 --> 00:15:36,586 för, Hugh? 280 00:15:36,586 --> 00:15:38,620 HUGH: För guld korroderar inte. 281 00:15:38,620 --> 00:15:40,275 Bra pojke. 282 00:15:40,275 --> 00:15:42,862 Kommer upp ur marken lika blank som när den gick in. 283 00:15:42,862 --> 00:15:44,172 Rätt. 284 00:15:44,172 --> 00:15:47,896 Är vi redo för kvällens föreläsning? 285 00:15:47,896 --> 00:15:50,034 Ah. 286 00:15:53,896 --> 00:15:56,034 [Gäspningar] 287 00:16:01,000 --> 00:16:03,103 TERRY: Jag märkte att du var det mycket hemlighetsfull 288 00:16:03,103 --> 00:16:05,827 om din nya behörighet där, killar? 289 00:16:05,827 --> 00:16:10,896 Nej, saken är, Terry, markägare, Kevin, han är lite försiktig. 290 00:16:10,896 --> 00:16:12,482 Vi måste trampa försiktigt. 291 00:16:12,482 --> 00:16:13,620 Han vill bara ha oss där. 292 00:16:13,620 --> 00:16:15,620 Mm. Han sa det, eller hur? 293 00:16:15,620 --> 00:16:18,310 Japp. 294 00:16:18,310 --> 00:16:20,068 Ja, det gjorde han. 295 00:16:20,068 --> 00:16:22,241 Han sa för närvarande åtminstone, han skulle föredra om det bara var vi. 296 00:16:22,241 --> 00:16:23,793 Hmm. 297 00:16:23,793 --> 00:16:26,068 Hej, DMDC. 298 00:16:26,068 --> 00:16:28,034 Okej, Becks. Har du varit ute i kväll? 299 00:16:28,034 --> 00:16:30,034 Ja, såg några vänner. 300 00:16:30,034 --> 00:16:32,068 Okej, Terry. Hur gick ditt samtal? 301 00:16:32,068 --> 00:16:33,517 Vad var det nu igen? 302 00:16:33,517 --> 00:16:36,517 Oj, för- och nackdelar av kalibrerad balans 303 00:16:36,517 --> 00:16:38,206 kontra pulsinduktion 304 00:16:38,206 --> 00:16:41,793 och klara av markmineralisering. 305 00:16:41,793 --> 00:16:43,793 -Hisnande. -Berusande. 306 00:16:43,793 --> 00:16:47,172 Ignorera sarkasmen, Becky. Jag tycker det var väldigt informativt. 307 00:16:47,172 --> 00:16:48,517 [ Skrattar ] Och hur gick det för dig 308 00:16:48,517 --> 00:16:49,793 Slaget vid Braintree går teorin ner? 309 00:16:49,793 --> 00:16:51,241 Vad är det här nu? 310 00:16:51,241 --> 00:16:54,172 Åh, nej, nej, det var... du blir blandad. 311 00:16:54,172 --> 00:16:55,655 Är jag det? Blandar du ihop? 312 00:16:55,655 --> 00:16:57,793 Ja, ja, det... det var något annat. 313 00:16:57,793 --> 00:17:00,000 Slaget vid Braintree? 599? 314 00:17:00,000 --> 00:17:02,586 Raedwald vs Ethelbert? Vad sägs om det? 315 00:17:02,586 --> 00:17:05,655 Förlåt, Terry. Tydligen är jag förvirrad. 316 00:17:05,655 --> 00:17:08,896 Ja, Becky, jag tror att du kommer att hitta slaget vid Braintree 317 00:17:08,896 --> 00:17:11,103 ägde rum i Braintree. 318 00:17:14,896 --> 00:17:17,379 "Du börjar blandas ihop." Vad jävla nedlåtande! 319 00:17:17,379 --> 00:17:19,068 Jag är ledsen, det var Lance. 320 00:17:19,068 --> 00:17:20,827 Han vill inte att någon ska veta om striden. 321 00:17:20,827 --> 00:17:22,517 Varför inte? 322 00:17:22,517 --> 00:17:25,275 Eftersom han hittade gården, han vill upptäcka det själv. 323 00:17:25,275 --> 00:17:26,758 Så du håller det hemligt. 324 00:17:26,758 --> 00:17:29,068 Åh, Jesus, du är som barn. 325 00:17:29,068 --> 00:17:31,172 Du är kvalificerad arkeolog, Andy. 326 00:17:31,172 --> 00:17:32,655 Vad betyder det? 327 00:17:32,655 --> 00:17:35,517 Det betyder varför inte du ta detta på allvar? 328 00:17:35,517 --> 00:17:37,413 Hur du entusiasmerar om det, 329 00:17:37,413 --> 00:17:40,068 varför försöker du inte få finansiering för en grävning eller något? 330 00:17:40,068 --> 00:17:42,379 Det här är min hobby. Vet du vad hände med arkeologin. 331 00:17:42,379 --> 00:17:43,379 Jag blev desillusionerad. 332 00:17:43,379 --> 00:17:46,206 Åh, ja, riktigt snabbt. 333 00:17:46,206 --> 00:17:49,862 Alla dessa år som studerade, du kvalificerar dig, du gör ett jobb, 334 00:17:49,862 --> 00:17:51,172 och sedan slänger du in allt. 335 00:17:51,172 --> 00:17:52,655 Vilket slöseri med tid. 336 00:17:52,655 --> 00:17:54,275 Två jobb. Och varför är det ett slöseri med tid? 337 00:17:54,275 --> 00:17:55,793 Jag har fortfarande all kunskap. 338 00:17:55,793 --> 00:17:57,482 Ja, vad använder du den till? 339 00:17:57,482 --> 00:18:00,896 Att göra pedantiska poänger på metalldetekteringsforum. 340 00:18:00,896 --> 00:18:02,275 Är det så här du känner dig? 341 00:18:02,275 --> 00:18:03,896 Hur länge har du varit känner du så här? 342 00:18:03,896 --> 00:18:05,689 Åh, jag vet inte. Det är jag nog inte. 343 00:18:05,689 --> 00:18:08,310 Jag är bara förbannad över att du gjorde mig ser ut som en idiot där inne. 344 00:18:08,310 --> 00:18:12,034 Men när man pratar om flytta in oss i en husvagn 345 00:18:12,034 --> 00:18:13,620 så att du kan bygga ett hus, 346 00:18:13,620 --> 00:18:16,931 medan du pratar om lärande till halmtak, online, 347 00:18:16,931 --> 00:18:20,620 för guds skull, det är du inte en thatcher eller en byggare. 348 00:18:20,620 --> 00:18:22,379 Du är en arkeolog! 349 00:18:22,379 --> 00:18:24,034 Det finns inga pengar i arkeologi. 350 00:18:24,034 --> 00:18:26,689 Det finns inga pengar i att göra fan alla heller! 351 00:18:35,068 --> 00:18:37,068 -LANCE: Hallå? -Okej, kompis. 352 00:18:37,068 --> 00:18:40,034 Vilken chans du kan få eftermiddagen ledig från jobbet? 353 00:18:40,034 --> 00:18:42,758 Jag skulle gå över till gården. 354 00:18:42,758 --> 00:18:44,862 LANCE: Vänta lite. Kev?! 355 00:18:44,862 --> 00:18:47,379 Okej om jag slår av, när jag har gjort de här svamparna? 356 00:18:47,379 --> 00:18:51,068 Mamma är tagen till sjukhus igen. 357 00:18:51,068 --> 00:18:54,034 Ja, okej. Jag hämtar dig mitt på dagen? 358 00:18:54,034 --> 00:18:55,620 Kopiera det. 359 00:19:10,586 --> 00:19:12,827 Vad gjorde du? Varför? 360 00:19:12,827 --> 00:19:14,275 Jag gick precis förbi. 361 00:19:14,275 --> 00:19:15,793 Jag visste inte när jag får chansen nästa gång. 362 00:19:15,793 --> 00:19:18,655 Du hade 14 dagar på dig att förklara det fyndet. 363 00:19:18,655 --> 00:19:20,482 Varför var du tvungen att göra det så snabbt? 364 00:19:20,482 --> 00:19:21,724 Lärarens husdjur. 365 00:19:21,724 --> 00:19:23,103 Det är längst ner i en hög så här stort. 366 00:19:23,103 --> 00:19:24,586 Det kommer att dröja månader innan det undersöks. 367 00:19:24,586 --> 00:19:26,586 Ja, månader innan du ser det igen också. 368 00:19:26,586 --> 00:19:29,689 Och du kan glömma månadens fynd. 369 00:19:29,689 --> 00:19:33,689 Du hade bättre inte berättat för dem om slaget vid Braintree. 370 00:19:33,689 --> 00:19:35,275 Lämnade det precis i receptionen. 371 00:19:47,379 --> 00:19:50,275 [pipande] 372 00:19:55,862 --> 00:19:57,586 [pipande] 373 00:20:17,827 --> 00:20:21,482 [pipande] 374 00:20:21,482 --> 00:20:23,931 [Mullrande] 375 00:20:29,689 --> 00:20:31,931 [pipande] 376 00:20:35,172 --> 00:20:37,482 Vad var det? Åska? 377 00:20:37,482 --> 00:20:39,689 ANDY: Jag vet inte. Jordskakningar? 378 00:20:39,689 --> 00:20:41,482 Vad det än var så kom det på exakt samma punkt 379 00:20:41,482 --> 00:20:44,034 -som en vacker klar -- -Klar signal. 380 00:20:44,034 --> 00:20:46,724 Ja, jag också. 381 00:20:46,724 --> 00:20:48,758 Precis när det hände, vad hittade du? 382 00:20:48,758 --> 00:20:50,689 Du kommer inte tro det. 383 00:20:50,689 --> 00:20:54,034 en till, nästan identiska. 384 00:20:54,034 --> 00:20:55,172 Skit. 385 00:20:55,172 --> 00:20:56,655 Du hade rätt. 386 00:20:56,655 --> 00:20:59,103 Detta kan bara vara webbplatsen av en strid. 387 00:20:59,103 --> 00:21:01,896 Tre av dem i samma område. 388 00:21:01,896 --> 00:21:04,034 Och det var inte allt jag hittade. Titt. 389 00:21:04,034 --> 00:21:06,482 Det är en brudpassning, remmens ände. 390 00:21:06,482 --> 00:21:08,517 Ja, spänne. 391 00:21:08,517 --> 00:21:11,482 Och, tja, det är en del av en sporre. 392 00:21:11,482 --> 00:21:13,034 Det dök upp saker överallt. 393 00:21:13,034 --> 00:21:14,827 De hoppade ur marken. 394 00:21:14,827 --> 00:21:18,068 Jag har aldrig känt en dag som den. 395 00:21:18,068 --> 00:21:21,172 Det här är massivt. 396 00:21:21,172 --> 00:21:26,206 Tänk bara på det, all den där historien. 397 00:21:26,206 --> 00:21:28,172 Under kroppen. 398 00:21:29,482 --> 00:21:31,103 Kropp? 399 00:21:31,103 --> 00:21:33,206 Bodie och Doyle, jord. 400 00:21:35,241 --> 00:21:36,793 På tal om det, 401 00:21:36,793 --> 00:21:39,482 antar att vi måste ringa hos proffsen. 402 00:21:39,482 --> 00:21:41,206 Proffs? 403 00:21:41,206 --> 00:21:43,034 Vadå, arkeologer? 404 00:21:43,034 --> 00:21:44,793 Ja. Borde vi inte? 405 00:21:44,793 --> 00:21:46,379 Det här är massivt. Du sa det själv. 406 00:21:46,379 --> 00:21:48,482 Vi måste berätta för någon, få ett team där nere. 407 00:21:48,482 --> 00:21:51,448 Vi är laget. Vi kan göra det själva. 408 00:21:51,448 --> 00:21:54,931 Vi vet vad vi gör, vi är försiktiga, flitiga. 409 00:21:54,931 --> 00:21:57,206 Arkeologer kan inte gräva ett helt fält. 410 00:21:57,206 --> 00:21:58,310 Vad ska de göra? 411 00:21:58,310 --> 00:22:01,068 Lägg ner ett dike på ett slagfält? 412 00:22:01,068 --> 00:22:03,931 Nej, den här sidan måste vara det upptäckt av detektorister. 413 00:22:03,931 --> 00:22:06,482 -Vi måste berätta för någon. -Nej, det gör vi inte. 414 00:22:06,482 --> 00:22:08,551 Inte än. 415 00:22:08,551 --> 00:22:11,241 Behaga. Andy. 416 00:22:11,241 --> 00:22:15,896 Titta, låt oss två göra det bara lite längre. 417 00:22:15,896 --> 00:22:18,310 Det är den bästa tillåtelsen vi har haft i åratal. 418 00:22:25,793 --> 00:22:28,379 [Mullrande, pipande] 419 00:22:29,413 --> 00:22:31,586 Hej, Andy, känner du den där? 420 00:22:33,655 --> 00:22:35,275 Andy! 421 00:22:37,448 --> 00:22:39,413 [pipande] 422 00:23:13,758 --> 00:23:17,034 ANDY: Kompis? Vad har du? 423 00:23:17,034 --> 00:23:19,206 Ingenting. 424 00:23:19,206 --> 00:23:20,655 Åh, jag trodde att du ringde mig. 425 00:23:20,655 --> 00:23:22,206 Det såg ut som du hade något, koncentrera sig. 426 00:23:22,206 --> 00:23:24,034 Det visade sig vara ingenting. 427 00:23:24,034 --> 00:23:25,482 Ingenting alls? 428 00:23:25,482 --> 00:23:28,413 Eh, det är... 429 00:23:32,758 --> 00:23:36,068 Bly, blyklump. 430 00:23:36,068 --> 00:23:39,586 Åh, jag kan inte klaga. Det har varit en bra dag. 431 00:23:39,586 --> 00:23:40,586 Pub? 432 00:23:40,586 --> 00:23:42,896 Ja. Eh, nej. 433 00:23:42,896 --> 00:23:45,586 Nej, jag har... 434 00:23:45,586 --> 00:23:47,068 Jag måste gå och göra något. 435 00:23:47,068 --> 00:23:49,034 Ah, bättre att gå av. 436 00:23:52,034 --> 00:23:53,655 Oj. 437 00:23:56,724 --> 00:23:59,724 Hittade ett spänne och en remände i samma hål. 438 00:23:59,724 --> 00:24:02,620 Hittade ett spänne, kollade igen, ytterligare en signal, fantastiskt. 439 00:24:02,620 --> 00:24:04,172 Ja. 440 00:24:04,172 --> 00:24:05,655 Hur djupt hittar du saker? 441 00:24:05,655 --> 00:24:07,379 Alla mina var ganska mycket inom fyra tum 442 00:24:07,379 --> 00:24:09,172 av ytan. 443 00:24:09,172 --> 00:24:11,655 - Äh-ha. -Kör lite fort. 444 00:24:11,655 --> 00:24:13,379 Vi är under hastighetsgränsen. 445 00:24:13,379 --> 00:24:15,586 Känns bara snabbt för det är vi nära marken i den här bilen. 446 00:24:15,586 --> 00:24:17,862 Tja, du kör fortare än du brukar göra. 447 00:24:17,862 --> 00:24:20,034 Är jag det? Jag hade inte märkt det. 448 00:24:24,034 --> 00:24:26,172 Okej om jag släpper dig här? 449 00:24:26,172 --> 00:24:27,379 Här? 450 00:24:27,379 --> 00:24:28,551 Ja. 451 00:24:28,551 --> 00:24:30,206 Okej. 452 00:24:30,206 --> 00:24:32,896 Tja, det är bara lite längre fram. 453 00:24:32,896 --> 00:24:35,586 Okej. Skål för lyftet. 454 00:24:46,241 --> 00:24:49,034 Vänta, kompis, kompis! Stopp! 455 00:24:56,689 --> 00:24:59,068 Du körde iväg med min detektor, du sticker. 456 00:24:59,068 --> 00:25:01,000 Kan du se till att det inte gör det stanna i stöveln hela natten, 457 00:25:01,000 --> 00:25:03,517 och kan du ge den en torka ner med en fuktig trasa? 458 00:25:03,517 --> 00:25:06,793 Och kan du se till att det är fullt laddas innan vi går ut igen. 459 00:25:06,793 --> 00:25:08,172 Och ge mig en ring tillbaka eller en text 460 00:25:08,172 --> 00:25:09,793 så jag vet du fick det här meddelandet. 461 00:25:13,379 --> 00:25:15,586 [Dörren öppnas] 462 00:25:17,034 --> 00:25:19,275 Åh, hej. Du är hemma tidigt. 463 00:25:19,275 --> 00:25:22,448 Jag fick inte jobbet, så jag tog resten av dagen ledig. 464 00:25:22,448 --> 00:25:24,896 Ah, shit. Vem fick det? 465 00:25:24,896 --> 00:25:27,034 Någon utifrån. Känner dem inte. 466 00:25:27,034 --> 00:25:28,482 Ah, väl. 467 00:25:28,482 --> 00:25:30,379 Bloody Lance körde iväg med min bloddetektor. 468 00:25:30,379 --> 00:25:32,551 Jag skulle ge en kappa av vax ikväll. 469 00:25:32,551 --> 00:25:34,172 "Ah, ja"? 470 00:25:34,172 --> 00:25:36,034 Ledsen. Jag var distraherad. 471 00:25:36,034 --> 00:25:37,448 Jag är ledsen att du inte gjorde det få jobbet. 472 00:25:37,448 --> 00:25:40,034 Jag gav in mitt meddelande. 473 00:25:40,034 --> 00:25:43,103 Vad? Som i...? 474 00:25:43,103 --> 00:25:46,034 Du vet vad "jag gav i mitt meddelande" betyder Andy. 475 00:25:46,034 --> 00:25:48,448 Det betyder att jag har sagt upp mig. 476 00:25:48,448 --> 00:25:50,758 Okej, wow. Varför säger du det så? 477 00:25:50,758 --> 00:25:51,862 Som vad? 478 00:25:51,862 --> 00:25:53,586 Som om det är mitt fel. 479 00:25:53,586 --> 00:25:58,034 Snälla gör det inte om dig, Andy, för guds skull. 480 00:25:58,034 --> 00:26:00,137 Du ville inte kolla med mig först? 481 00:26:00,137 --> 00:26:02,172 Vad hände med diskutera saker 482 00:26:02,172 --> 00:26:04,275 och räkna ut dem ute tillsammans? 483 00:26:16,517 --> 00:26:18,724 [Låsklick] 484 00:26:54,655 --> 00:26:57,586 Det var en sporre för ögonblicket. 485 00:26:57,586 --> 00:26:59,862 Jag visste inte att jag skulle göra det, men så fort de berättade det för mig 486 00:26:59,862 --> 00:27:02,034 Jag hade inte fått jobbet, Jag insåg att jag var lättad. 487 00:27:02,034 --> 00:27:03,620 Det var en vikt från mina axlar. 488 00:27:03,620 --> 00:27:06,103 Jag vill inte stanna i det samma plats 489 00:27:06,103 --> 00:27:08,827 med mer arbete och mer ansvar. 490 00:27:08,827 --> 00:27:12,275 Jag vill ha en total förändring. 491 00:27:12,275 --> 00:27:13,448 Ändra från mig? 492 00:27:13,448 --> 00:27:15,620 [suckar] 493 00:27:17,344 --> 00:27:18,448 [Snyfter] 494 00:27:18,448 --> 00:27:21,034 Det var ungefär vad jag sa, Andy. 495 00:27:23,379 --> 00:27:27,620 Jag älskar dig, men... 496 00:27:27,620 --> 00:27:29,655 Jag är så trött. 497 00:27:29,655 --> 00:27:31,068 [Snyfter] 498 00:27:31,068 --> 00:27:34,275 Jag har inte slutat. 499 00:27:34,275 --> 00:27:37,068 Inte efter branden. 500 00:27:37,068 --> 00:27:38,689 Inte efter att mamma dog. 501 00:27:38,689 --> 00:27:40,379 [Snyfter] 502 00:27:40,379 --> 00:27:42,448 Och ta itu med alla henne affärer, det har varit... 503 00:27:42,448 --> 00:27:44,620 [Sniffar] 504 00:27:44,620 --> 00:27:47,241 Det har varit utmattande. 505 00:27:47,241 --> 00:27:49,206 Jag är så trött. 506 00:27:49,206 --> 00:27:53,172 Jag behöver att du hjälper mig, Andy. 507 00:27:53,172 --> 00:27:55,275 Jag behöver att du kliver upp. 508 00:27:56,793 --> 00:27:59,275 [Snyfter] 509 00:28:02,068 --> 00:28:05,068 Gree, greed... 510 00:28:05,068 --> 00:28:09,172 Greg, Greg... 511 00:28:09,172 --> 00:28:11,586 gregormy. 512 00:28:11,586 --> 00:28:13,482 Gregormy? 513 00:28:16,827 --> 00:28:19,034 [ Mobiltelefonen surrar ] 514 00:28:19,034 --> 00:28:20,448 Vadå? 515 00:28:20,448 --> 00:28:21,862 [Sumret fortsätter] 516 00:28:21,862 --> 00:28:23,517 Åh. 517 00:28:27,758 --> 00:28:30,586 Hej älskling. 518 00:28:30,586 --> 00:28:32,413 Hmm? 519 00:28:32,413 --> 00:28:36,310 Nej, nej, kom inte, kom inte runt. 520 00:28:36,310 --> 00:28:38,034 Jag träffar dig på krogen. 521 00:28:38,034 --> 00:28:40,034 [Skrattar] Ja. 522 00:28:40,034 --> 00:28:42,206 Okej, ja. 523 00:28:42,206 --> 00:28:44,068 Okej, älskling. 524 00:28:44,068 --> 00:28:46,275 Okej, vi ses snart. 525 00:28:46,275 --> 00:28:47,413 Japp. 526 00:28:47,413 --> 00:28:50,310 Mm, jag också. 527 00:28:53,551 --> 00:28:55,206 [suckar] 528 00:29:01,896 --> 00:29:05,689 Gregormy, greg eller jag. 529 00:29:06,068 --> 00:29:09,034 Greg orme. 530 00:29:09,034 --> 00:29:12,310 Ah. Gregorme. 531 00:29:12,310 --> 00:29:13,793 [Flämtar] 532 00:29:13,793 --> 00:29:15,034 [Dunkar på dörren] 533 00:29:15,034 --> 00:29:17,275 Ah! 534 00:29:26,379 --> 00:29:28,310 -Vem är det? -ANDY: Det är jag, Andy. 535 00:29:36,689 --> 00:29:39,793 -Okej? -Okej, kompis. 536 00:29:39,793 --> 00:29:42,241 Du tänker inte bjuda in mig? 537 00:29:42,241 --> 00:29:46,379 Saken är den att jag bara fick redo att gå ut och träffa Toni. 538 00:29:46,379 --> 00:29:48,620 Okej. Kan jag få min detektor? 539 00:29:48,620 --> 00:29:50,206 Jag har inte din detektor. 540 00:29:50,206 --> 00:29:51,379 Du körde iväg med den, din jävel. 541 00:29:51,379 --> 00:29:53,241 Jag lämnade ett meddelande till dig. 542 00:29:53,241 --> 00:29:56,862 Åh, ja, jag såg att du ringde. Jag har inte lyssnat på den. 543 00:29:56,862 --> 00:29:59,241 Jag går och hämtar nyckeln. 544 00:30:04,068 --> 00:30:05,517 [suckar] 545 00:30:15,620 --> 00:30:18,689 Kompis, jag har en bekännelse. Jag ljög för dig. 546 00:30:18,689 --> 00:30:20,241 Jag berättade arkeologitjänsten 547 00:30:20,241 --> 00:30:22,103 ungefär Battle of Braintree-idén, 548 00:30:22,103 --> 00:30:23,413 och de är verkligen intresserade. 549 00:30:23,413 --> 00:30:24,793 Jag visste att du gjorde det. 550 00:30:24,793 --> 00:30:27,034 Lärarens husdjur. 551 00:30:27,034 --> 00:30:28,310 Så det är det, eller hur? 552 00:30:28,310 --> 00:30:30,103 De är snart nere. 553 00:30:30,103 --> 00:30:36,310 Deras avspärrningar och deras små murslev och borstar. 554 00:30:36,310 --> 00:30:38,517 Borsta av mig min egen tillåtelse. 555 00:30:38,517 --> 00:30:40,655 De sa att svärdet slog räckte inte för att fortsätta, 556 00:30:40,655 --> 00:30:43,379 men om något av betydelse skulle dyka upp, 557 00:30:43,379 --> 00:30:46,379 då kan det finnas finansiering tillgänglig för en utgrävning. 558 00:30:46,379 --> 00:30:47,862 Jag tror att det vi hittade idag, 559 00:30:47,862 --> 00:30:50,482 inklusive tre svärdkolvar, är betydande, 560 00:30:50,482 --> 00:30:52,379 och det skulle du inte vara avböjt ditt tillstånd 561 00:30:52,379 --> 00:30:54,206 för att jag vill gå tillbaka till jobbet. 562 00:30:54,206 --> 00:30:56,172 Jag vill vara en del av laget det gräver, 563 00:30:56,172 --> 00:30:58,758 och du kan också du kan vara med. 564 00:30:58,758 --> 00:31:00,862 Mycket ädelt av dig. 565 00:31:00,862 --> 00:31:03,034 Det här gör Becky, eller hur? 566 00:31:03,034 --> 00:31:06,275 "Becky gör"? Vadå, som en besvärjelse? 567 00:31:06,275 --> 00:31:08,137 Vi pratar om saker, och vi pratade om mig 568 00:31:08,137 --> 00:31:10,793 går tillbaka till jobbet, och vi bestämde att det var en bra idé. 569 00:31:10,793 --> 00:31:12,172 Hon förbannade mig inte. 570 00:31:12,172 --> 00:31:15,655 Åh. Vet du vad? 571 00:31:15,655 --> 00:31:19,103 Jag tror inte tre svärd pommels är mycket betydelsefull. 572 00:31:19,103 --> 00:31:20,655 Jag tror att det är lite mer än en slump. 573 00:31:20,655 --> 00:31:22,793 Vad? Vad sägs om, "Det här är enormt"? 574 00:31:22,793 --> 00:31:25,068 Vad sägs om, "All den där historien under kroppen?" 575 00:31:25,068 --> 00:31:29,241 Åh, jag var bara exalterad efter det hitta några intressanta bitar. 576 00:31:29,241 --> 00:31:31,586 Gör vad du vill. 577 00:31:31,586 --> 00:31:34,931 Kommer bli sent. Måste gå och träffa Toni. 578 00:31:34,931 --> 00:31:38,586 Kompis, kom igen, detta är viktigt för mig. 579 00:31:38,586 --> 00:31:40,862 Jag berättar för klubben på tisdag. 580 00:31:40,862 --> 00:31:42,689 Jag ska lägga alla mina fynd på fyndtabellen. 581 00:31:42,689 --> 00:31:44,310 Gör vad du vill. 582 00:31:46,068 --> 00:31:47,724 [suckar] 583 00:31:48,896 --> 00:31:50,379 [Dörren stängs] 584 00:31:50,379 --> 00:31:54,103 [Skratt i bakgrunden] 585 00:31:54,103 --> 00:31:55,551 Hej du. 586 00:31:55,551 --> 00:31:57,793 Hej älskling. 587 00:31:57,793 --> 00:31:59,586 Ledsen. Har du varit här länge? 588 00:31:59,586 --> 00:32:02,448 Eh, fem minuter. Du är okej. 589 00:32:10,413 --> 00:32:12,034 Väntar du någon? 590 00:32:14,586 --> 00:32:17,034 Jag måste ta dig något för mig. 591 00:32:17,034 --> 00:32:18,586 Ta hand om det på din båt. 592 00:32:18,586 --> 00:32:20,310 Förvara det någonstans säkert. 593 00:32:25,413 --> 00:32:26,620 Vad finns i den? 594 00:32:26,620 --> 00:32:28,827 Jag kan inte berätta för dig. 595 00:32:28,827 --> 00:32:30,413 Nej då. 596 00:32:30,413 --> 00:32:31,862 Förlåta? 597 00:32:31,862 --> 00:32:34,758 Förlåt, du frågar mig att gömma en portfölj? 598 00:32:34,758 --> 00:32:36,275 Nej, det gör jag inte. 599 00:32:36,275 --> 00:32:38,586 Vad pratar du om, Lance? Vad finns i den? 600 00:32:38,586 --> 00:32:40,620 Bara något jag hittade metalldetektering. 601 00:32:40,620 --> 00:32:42,310 Tja, det är uppenbarligen inte bara något du hittade, 602 00:32:42,310 --> 00:32:44,517 eller så skulle det inte vara det i en portfölj. 603 00:32:44,517 --> 00:32:46,413 Varför ligger den i en portfölj? 604 00:32:46,413 --> 00:32:48,034 Var fick du tag i en portfölj från? 605 00:32:48,034 --> 00:32:50,689 [Suckar] Gud. 606 00:32:50,689 --> 00:32:54,206 Du kan inte berätta för någon. 607 00:32:54,206 --> 00:32:57,448 Jag har brutit mot protokollet. 608 00:33:08,482 --> 00:33:11,275 Jag förstår. 609 00:33:11,275 --> 00:33:12,310 Glänsande. 610 00:33:12,310 --> 00:33:13,551 Ja. 611 00:33:13,551 --> 00:33:15,172 Guld. 612 00:33:15,172 --> 00:33:16,620 TONI: Vad är det? 613 00:33:16,620 --> 00:33:17,655 Vet inte. 614 00:33:17,655 --> 00:33:19,896 Kan inte ta reda på det. 615 00:33:19,896 --> 00:33:21,379 Är det skriften? 616 00:33:21,379 --> 00:33:23,379 -Ja. -Vad står det? 617 00:33:23,379 --> 00:33:27,103 jag vet inte. Kan inte ta reda på det. 618 00:33:27,103 --> 00:33:29,206 Hur har du brutit mot protokollet? 619 00:33:29,206 --> 00:33:32,068 Jag gömde det för Andy. 620 00:33:32,068 --> 00:33:33,758 Sa det inte till honom. 621 00:33:33,758 --> 00:33:35,793 Varför inte? 622 00:33:35,793 --> 00:33:39,482 För att han vill ringa in skägg och det är min tillåtelse. 623 00:33:39,482 --> 00:33:43,103 Han vill vända den till en ordentlig organiserad grävning. 624 00:33:43,103 --> 00:33:44,689 [suckar] 625 00:33:44,689 --> 00:33:47,689 Han pratar om att gå tillbaka till arbetet med arkeologi, 626 00:33:47,689 --> 00:33:49,689 och han tänker han ska leda ett lag 627 00:33:49,689 --> 00:33:54,448 det kommer att upptäcka sidan av ett stort historiskt slag. 628 00:33:54,448 --> 00:33:57,862 Tja, allt låter fantastiskt. 629 00:33:57,862 --> 00:34:01,068 Tja, när jag satte det sådär, det gör det, ja. 630 00:34:01,068 --> 00:34:02,724 Hur skulle du annars kunna uttrycka det? 631 00:34:02,724 --> 00:34:05,620 Det är min tillåtelse. Jag hittade det tillståndet. 632 00:34:05,620 --> 00:34:08,379 Jag vill göra det med min metalldetektor. 633 00:34:08,379 --> 00:34:10,655 Lance, lyssna på dig själv. 634 00:34:10,655 --> 00:34:12,827 Det här låter som en otrolig möjlighet för Andy. 635 00:34:12,827 --> 00:34:16,448 Det låter riktigt spännande. För dig också. 636 00:34:16,448 --> 00:34:19,172 Berätta bara för honom. Visa honom guldet. 637 00:34:19,172 --> 00:34:21,172 Jag bröt den. 638 00:34:21,172 --> 00:34:23,068 Han skulle aldrig lita på mig igen. 639 00:34:27,034 --> 00:34:28,862 Kan du inte hitta den igen? 640 00:34:28,862 --> 00:34:30,034 Vad? 641 00:34:30,034 --> 00:34:31,448 Hitta den igen. 642 00:34:31,448 --> 00:34:34,034 Men se till den här gången Andy ser att du hittar den. 643 00:34:37,034 --> 00:34:38,517 Jag kunde. 644 00:34:39,758 --> 00:34:41,241 Jag kunde hitta den igen. 645 00:34:41,241 --> 00:34:43,068 Ännu bättre. 646 00:34:43,068 --> 00:34:45,517 Ha massor av vittnen, håll en av dina upptäcktsrallyn. 647 00:34:45,517 --> 00:34:49,275 Hitta guldet, ta äran, och sedan göra det rätta 648 00:34:49,275 --> 00:34:54,275 och lämna över allt till Andy och skäggen, som du kallar dem. 649 00:34:54,275 --> 00:34:56,931 -Jag skulle behöva dansa. -Hm? 650 00:34:56,931 --> 00:34:59,896 Jag måste fejka en övertygande gulddans. 651 00:34:59,896 --> 00:35:02,689 Vid ett rally skulle det förväntas. 652 00:35:02,689 --> 00:35:05,724 Vill du att jag ska hjälpa dig fixa något? 653 00:35:05,724 --> 00:35:11,172 Nej, nej, jag skulle kunna kasta några drag tillsammans. 654 00:35:11,172 --> 00:35:13,793 Få det att se spontant ut. 655 00:35:13,793 --> 00:35:15,448 Inte för glatt. 656 00:35:15,448 --> 00:35:17,931 [Skrattar] 657 00:36:30,448 --> 00:36:35,793 Tja, detta är aldrig tidigare skådat. 658 00:36:35,793 --> 00:36:40,482 Första gången vi någonsin har haft för att utöka fyndtabellen. 659 00:36:43,793 --> 00:36:45,551 Förlåt att jag är sen. 660 00:36:45,551 --> 00:36:46,896 Hej, Russ. 661 00:36:46,896 --> 00:36:49,034 Du ser bra ut. 662 00:36:49,034 --> 00:36:51,413 Jag visste inte att du spelade squash. 663 00:36:51,413 --> 00:36:53,034 Har precis tagit upp det. 664 00:36:57,448 --> 00:36:59,448 Åh, hej. Hade du en trimning? 665 00:36:59,448 --> 00:37:00,413 Bara en städning. 666 00:37:00,413 --> 00:37:02,827 Hej hej, titta på det här. 667 00:37:02,827 --> 00:37:05,172 Du kommer att behöva ett större fyndbord. 668 00:37:05,172 --> 00:37:06,655 Du vet, typ i "Jaws". 669 00:37:06,655 --> 00:37:08,034 Vems är allt detta? 670 00:37:08,034 --> 00:37:11,068 Lance och Andys nya tillstånd. 671 00:37:11,068 --> 00:37:13,793 Tja, du vet vad allt detta säger till mig? 672 00:37:13,793 --> 00:37:17,103 Det står, "Webbplatsen för potentiellt stor betydelse." 673 00:37:17,103 --> 00:37:19,068 Ja, jag har en teori om det. 674 00:37:19,068 --> 00:37:20,586 Egentligen, Terry, Jag har tittat på det, 675 00:37:20,586 --> 00:37:22,172 och det tror jag att det blir värt att informera 676 00:37:22,172 --> 00:37:23,310 arkeologitjänsten. 677 00:37:23,310 --> 00:37:25,172 Jag håller med. 678 00:37:25,172 --> 00:37:26,172 Gör du det? 679 00:37:26,172 --> 00:37:27,896 Ja. Förnuftigt. 680 00:37:27,896 --> 00:37:30,206 Jag undrade, Terry, 681 00:37:30,206 --> 00:37:33,206 om vi skulle upptäcka hela sidan först, 682 00:37:33,206 --> 00:37:36,034 katalogisera alla fynden strax under ytan, 683 00:37:36,034 --> 00:37:37,413 ge dem en bättre uppfattning 684 00:37:37,413 --> 00:37:39,068 var man ska lägga ner deras små skyttegravar. 685 00:37:39,068 --> 00:37:41,379 Tror du att du kan få oss allt med det tillståndet? 686 00:37:41,379 --> 00:37:43,310 Ja, jag har redan pratat till Kevin. 687 00:37:43,310 --> 00:37:45,379 Ge honom en klocka. Han släpper gärna in vem som helst. 688 00:37:45,379 --> 00:37:47,034 Vad är det här? 689 00:37:47,034 --> 00:37:48,413 Ja, tycker du inte? 690 00:37:48,413 --> 00:37:50,068 Dela rikedomen? 691 00:37:50,068 --> 00:37:52,862 Hur snabbt kan du klättra ett rally, Telford? 692 00:37:52,862 --> 00:37:54,586 -I helgen? - Söndag? 693 00:37:54,586 --> 00:37:56,482 Jag tycker att det är ytterst genomförbart. 694 00:37:56,482 --> 00:37:57,724 Vad gör du? 695 00:37:57,724 --> 00:37:59,517 Vad sägs om att fråga mig först? 696 00:37:59,517 --> 00:38:00,758 Jag trodde det var det vad ville du? 697 00:38:00,758 --> 00:38:02,034 ANDY: Det var inte vad jag sa. 698 00:38:02,034 --> 00:38:03,448 Får massor av folk där nere. 699 00:38:03,448 --> 00:38:04,862 Ja, arkeologer. 700 00:38:04,862 --> 00:38:06,689 Du sa själv. 701 00:38:06,689 --> 00:38:08,034 Arkeologerna kommer bara 702 00:38:08,034 --> 00:38:09,758 om vi hittar något betydelsefullt. 703 00:38:09,758 --> 00:38:11,034 Fler människor som kommer ner dit, 704 00:38:11,034 --> 00:38:12,793 desto bättre chans vi måste hitta den. 705 00:38:12,793 --> 00:38:15,275 Då kan du bjuda in alla dina pärlkulor. 706 00:38:15,275 --> 00:38:16,655 TERRY: Vad, fem pund vardera? 707 00:38:16,655 --> 00:38:19,034 Vad tror du, tenner? 708 00:38:19,034 --> 00:38:22,931 [Otydligt pladder] 709 00:38:38,310 --> 00:38:39,379 Hej, Andy. Hur mår du? 710 00:38:39,379 --> 00:38:41,172 Jag mår bra. Tack, Toni. 711 00:38:41,172 --> 00:38:43,206 Har vi det gulddans, redo? 712 00:38:43,206 --> 00:38:46,172 Partner, har du en gulddans redo? 713 00:38:46,172 --> 00:38:48,724 Fick en bra känsla inför idag. 714 00:38:48,724 --> 00:38:52,275 Vill alla börja samlas runt? 715 00:38:52,275 --> 00:38:55,310 Det är det, gott folk. Välkommen, alla. 716 00:38:55,310 --> 00:39:00,310 Nu, det första är först, stort tack till Lance och Andy 717 00:39:00,310 --> 00:39:02,068 för att dela deras tillstånd. 718 00:39:02,068 --> 00:39:06,206 Lunchvisslan kommer att blåsas vid middagstid exakt, 719 00:39:06,206 --> 00:39:08,344 och Russell, 720 00:39:08,344 --> 00:39:11,034 Jag tror att du kommer att läsa välsignelsen för oss idag. 721 00:39:16,896 --> 00:39:21,620 Vår bonde, som heter Kevin, fårad var din slätt. 722 00:39:21,620 --> 00:39:27,586 Viking för vissa, Saxon, Roman grävs fram, så den är inte dold. 723 00:39:27,586 --> 00:39:29,896 Ge oss tillåtelse denna dag att trampa 724 00:39:29,896 --> 00:39:32,068 så vi kommer inte att vara inkräktare, 725 00:39:32,068 --> 00:39:35,034 som inkräktande löv en dålig smak bland oss 726 00:39:35,034 --> 00:39:37,620 och led oss inte i frustration, 727 00:39:37,620 --> 00:39:40,275 men befria oss medeltida. 728 00:39:40,275 --> 00:39:44,034 Avvisa aluminium, oavsett väder. 729 00:39:44,034 --> 00:39:45,206 Amen. 730 00:39:45,206 --> 00:39:46,827 -Amen. -Amen. 731 00:39:46,827 --> 00:39:54,068 ♪♪ 732 00:39:54,068 --> 00:40:01,275 ♪♪ 733 00:40:01,275 --> 00:40:04,068 [pipande] 734 00:40:04,068 --> 00:40:13,241 ♪♪ 735 00:40:13,241 --> 00:40:22,379 ♪♪ 736 00:40:22,379 --> 00:40:31,517 ♪♪ 737 00:40:31,517 --> 00:40:37,034 ♪ Kommer du att simma igenom salthavet för mig? ♪ 738 00:40:37,034 --> 00:40:41,000 ♪ Längs hela havets botten ♪ 739 00:40:41,827 --> 00:40:46,586 ♪ Jag kommer att vara din skatt ♪ 740 00:40:53,413 --> 00:40:58,689 ♪ Och med männens spöken som kommer och dansar igen ♪ 741 00:40:58,689 --> 00:41:01,034 ♪ Det finns ett ansikte, följ mig ♪ 742 00:41:01,034 --> 00:41:05,724 ♪ Vi är ensamma, vilsna till sjöss ♪ 743 00:41:07,724 --> 00:41:10,689 ♪ Han väntar på dig ♪ 744 00:41:10,689 --> 00:41:12,793 [Visselblåser] 745 00:41:12,793 --> 00:41:17,689 ♪ Han väntar på dig ♪ 746 00:41:22,068 --> 00:41:24,517 Markerade platsen med en stor klump av flinta. 747 00:41:24,517 --> 00:41:26,689 Det kallas hacksten. 748 00:41:26,689 --> 00:41:30,620 Bönder brukade hänga in dem deras lador, avvärja häxor. 749 00:41:30,620 --> 00:41:31,689 Den där. 750 00:41:31,689 --> 00:41:33,482 Jag vet, jag håller på. 751 00:41:33,482 --> 00:41:35,862 Jag tittade på dig. Du beter dig så misstänksamt. 752 00:41:35,862 --> 00:41:38,586 Jag är förvånad att ingen har gissat. Varför har du inte hittat den än? 753 00:41:38,586 --> 00:41:41,206 Håll rösten nere. 754 00:41:41,206 --> 00:41:43,068 När ska du hitta den? 755 00:41:43,068 --> 00:41:48,724 Inget guld har någonsin hittats före lunch, någonsin. 756 00:41:48,724 --> 00:41:50,172 Om jag hade grävt upp det i morse, 757 00:41:50,172 --> 00:41:51,448 de skulle ha känt lukten av en råtta. 758 00:41:51,448 --> 00:41:53,620 Det är skräp. 759 00:41:53,620 --> 00:41:56,379 Helst skulle det vara den sista signalen för dagen. 760 00:41:56,379 --> 00:41:58,517 Guld brukar vara det. 761 00:41:58,517 --> 00:42:00,310 Men jag vet när det är dags har rätt. 762 00:42:00,310 --> 00:42:01,482 Den där. 763 00:42:01,482 --> 00:42:03,103 Jag vet, jag har det. 764 00:42:03,103 --> 00:42:05,034 Insåg inte att du faktiskt var det ska begrava guldet. 765 00:42:05,034 --> 00:42:07,172 Kunde du inte bara haft det i fickan 766 00:42:07,172 --> 00:42:09,241 och tappade den i ett hål? 767 00:42:09,241 --> 00:42:11,448 Åh, för helvete. 768 00:42:11,448 --> 00:42:13,172 Det är en mycket bättre idé. 769 00:42:15,034 --> 00:42:16,896 Vilken dåre. 770 00:42:17,586 --> 00:42:19,620 [Fordon närmar sig] 771 00:42:26,103 --> 00:42:28,724 [Dörren öppnas] 772 00:42:40,793 --> 00:42:42,413 Otroligt. 773 00:42:47,241 --> 00:42:49,413 Hallå där. 774 00:42:49,413 --> 00:42:51,827 Kände inte till DMDC pågick fortfarande. 775 00:42:51,827 --> 00:42:54,172 Detta är vårt rally. 776 00:42:54,172 --> 00:42:55,758 Fortsätt, gå vilse. 777 00:42:55,758 --> 00:42:57,034 Du är inte välkommen. 778 00:42:57,034 --> 00:42:59,034 Jag tror att det var det en öppen inbjudan. 779 00:42:59,034 --> 00:43:01,827 Ni giriga svin. 780 00:43:01,827 --> 00:43:04,448 Du hittade inte de där mynten. 781 00:43:04,448 --> 00:43:07,206 Det gjorde ingen av er heller. De föll ut träden. 782 00:43:07,206 --> 00:43:09,689 Sanningen är, när de hörde DMDC hade inte 783 00:43:09,689 --> 00:43:11,241 rätt pappersarbete på plats, 784 00:43:11,241 --> 00:43:13,620 vi var tvungna att distansera oss själva från dig. 785 00:43:13,620 --> 00:43:16,724 Du måste förstå för att dela belöningspengarna med DMDC 786 00:43:16,724 --> 00:43:19,758 skulle betyda vi accepterar ditt beteende. 787 00:43:19,758 --> 00:43:21,206 Vi var i ett hörn. 788 00:43:21,206 --> 00:43:25,137 Vi behövde de pengarna för att rädda vår scouthall. 789 00:43:25,137 --> 00:43:30,862 Vet du hur många klubbar och samhällen använder den hallen? 790 00:43:30,862 --> 00:43:34,241 Usch, Sheila, du krossar mitt hjärta. 791 00:43:34,241 --> 00:43:36,896 Han skakar mitt självförtroende dagligen. 792 00:43:36,896 --> 00:43:39,172 TERRY: Fortsätt, hoppa på det. 793 00:43:41,379 --> 00:43:44,482 Om Riksrådet för metalldetektering skulle 794 00:43:44,482 --> 00:43:46,206 ta reda på att du höll ett rally på land 795 00:43:46,206 --> 00:43:51,206 du hade ingen rätt att vara på, om någon skulle berätta för dem, 796 00:43:51,206 --> 00:43:55,034 ja, de kanske bara frånta dig din licens. 797 00:43:55,034 --> 00:43:56,827 Det här är Craig. 798 00:43:56,827 --> 00:43:58,379 Han hjälper oss. 799 00:43:58,379 --> 00:44:02,310 Hej, Craig. 800 00:44:02,310 --> 00:44:03,931 Ska vi? 801 00:44:10,655 --> 00:44:12,827 [Otydligt pladder] 802 00:44:15,068 --> 00:44:18,068 Såg jag dig upptäcka baklänges tidigare? 803 00:44:18,068 --> 00:44:20,586 Bara att prova något. 804 00:44:20,586 --> 00:44:22,482 -Oj, var fick du tag i det? - Hittade den. 805 00:44:22,482 --> 00:44:24,275 - Kalla dem magstenar. -Jag vet vad de kallar dem. 806 00:44:24,275 --> 00:44:25,827 Ja, bönder brukade hänga dem i sina lador 807 00:44:25,827 --> 00:44:27,103 för att avvärja häxorna. 808 00:44:27,103 --> 00:44:28,620 Jag vet vad bönder använde att göra med dem. 809 00:44:28,620 --> 00:44:31,275 Tänk att jag kan slå det på fyndtabellen. 810 00:44:31,275 --> 00:44:33,275 Endast ögon. 811 00:44:34,862 --> 00:44:37,655 Knappast ett fynd, eller hur? 812 00:44:37,655 --> 00:44:39,482 Borde ha lämnat det var det var. 813 00:45:18,206 --> 00:45:19,655 [pipande] 814 00:45:19,655 --> 00:45:21,310 Hej! 815 00:45:23,034 --> 00:45:24,689 [pipande] 816 00:45:30,655 --> 00:45:32,862 -[ Pipar ] -MAN: Här borta! 817 00:45:37,482 --> 00:45:39,068 Ah, det är ingenting. 818 00:45:43,310 --> 00:45:45,241 [pipande] 819 00:45:53,689 --> 00:45:57,172 Okej, Lance. 820 00:45:57,172 --> 00:45:58,413 Något? 821 00:45:58,413 --> 00:46:01,689 Inte mycket att tala om, verkligen. Du? 822 00:46:01,689 --> 00:46:04,827 Sen 1900-tals fickdroppar. 823 00:46:04,827 --> 00:46:07,413 Och ett gäng nycklar. 824 00:46:07,413 --> 00:46:12,724 £1,22 och en Nokia 5110. 825 00:46:15,827 --> 00:46:18,620 -Titta på det. -Ja. 826 00:46:18,620 --> 00:46:21,206 Ja, jag har inte sett en av dem på flera år. 827 00:46:23,586 --> 00:46:25,586 Min första mobil var en av dessa. 828 00:46:26,482 --> 00:46:28,620 [pipande] 829 00:46:32,310 --> 00:46:34,517 Hugh! 830 00:46:34,517 --> 00:46:36,758 Kom och kolla denna signal för mig. 831 00:46:36,758 --> 00:46:38,689 [pipande] 832 00:46:40,379 --> 00:46:42,034 Precis där. 833 00:46:43,206 --> 00:46:45,517 [pipande] 834 00:46:49,068 --> 00:46:50,931 [pipande] 835 00:46:53,172 --> 00:46:54,793 Vill du gräva det? 836 00:46:57,586 --> 00:47:02,206 Detta var en modeaccessoar årets 1999. 837 00:47:02,896 --> 00:47:04,689 Fick min 98. 838 00:47:04,689 --> 00:47:05,931 [Skrattar] 839 00:47:05,931 --> 00:47:08,862 Vad är kretsen i en av dem? 840 00:47:08,862 --> 00:47:10,310 Vilken typ av signalavläsning fick du? 841 00:47:10,310 --> 00:47:11,655 ANDY: Terry! 842 00:47:11,655 --> 00:47:13,172 Russell! 843 00:47:13,172 --> 00:47:14,724 -Kom och titta på det här. -Vad är det? 844 00:47:14,724 --> 00:47:18,689 -Louise! -Dansar han? 845 00:47:24,310 --> 00:47:26,172 Det är guld! 846 00:47:26,172 --> 00:47:28,068 För helvete! 847 00:47:29,482 --> 00:47:32,034 [Allt skrikande] 848 00:47:36,413 --> 00:47:39,620 HUGH: Whoa, whoa, whoa, whoa, försiktig, försiktig. 849 00:47:39,620 --> 00:47:41,586 TERRY: Nu, bara stå tillbaka, stå tillbaka. 850 00:47:41,586 --> 00:47:42,620 Ge det lite utrymme. 851 00:47:42,620 --> 00:47:44,068 Vad har vi, Andy? 852 00:47:44,068 --> 00:47:46,206 Cirka sex tum ner, dök rakt ut. 853 00:47:46,206 --> 00:47:51,034 Vi kommer att behöva tejpavspärrningar och GPS-koordinater. 854 00:47:51,034 --> 00:47:55,068 Terry för Sheila. Sheila kopierar du, över? 855 00:47:55,068 --> 00:47:57,275 Åh, glömde ge henne den andra enheten. 856 00:47:57,275 --> 00:48:00,000 Sheila! Avspärrningar! 857 00:48:06,379 --> 00:48:09,310 Först till kvarn, vi måste få in det 858 00:48:09,310 --> 00:48:11,034 en fuktighetskontrollerad miljö. 859 00:48:11,034 --> 00:48:12,724 -Var är Lance? -Åh, det är okej. 860 00:48:12,724 --> 00:48:13,758 Jag kan se Sheila komma med lite tejp. 861 00:48:13,758 --> 00:48:15,379 Var är Lance? 862 00:48:17,413 --> 00:48:19,275 Vad? Något betydelsefullt? 863 00:48:19,275 --> 00:48:21,241 Jag tror att jag kanske har det. 864 00:48:24,448 --> 00:48:27,068 Grattis. 865 00:48:28,896 --> 00:48:31,379 Kollade du ditt hål? 866 00:48:31,379 --> 00:48:33,482 Hugh? Skulle du kunna? 867 00:48:35,551 --> 00:48:37,689 [pipande] 868 00:48:47,034 --> 00:48:50,068 [Skål och applåder] 869 00:49:05,517 --> 00:49:06,862 Så du kan hålla den där, kompis. 870 00:49:06,862 --> 00:49:09,275 Vi tar bort lite mer om vi behöver. 871 00:49:18,206 --> 00:49:20,448 Så, vad ska du göra, Arbetslös? 872 00:49:20,448 --> 00:49:23,206 -[Skrattar] - Logga in? 873 00:49:23,206 --> 00:49:25,655 jag vet inte. 874 00:49:25,655 --> 00:49:28,310 Jag tar ett år, försök vända mammas 875 00:49:28,310 --> 00:49:31,827 mitten av århundradet museum till ett hem. 876 00:49:31,827 --> 00:49:34,275 Umgås med Stan. 877 00:49:34,413 --> 00:49:38,241 Jag vet inte, kanske prova och lära sig något nytt. 878 00:49:38,241 --> 00:49:39,448 Hej! 879 00:49:39,448 --> 00:49:42,241 Komma ned! 880 00:49:42,241 --> 00:49:45,068 Kom och upptäck bytehögen. 881 00:49:45,068 --> 00:49:47,103 Vill du det? 882 00:49:47,103 --> 00:49:50,206 Jag upptäcker inte spoil-högar. 883 00:49:50,206 --> 00:49:51,827 Vulgär. 884 00:49:55,034 --> 00:49:56,862 Tror du att de kommer att bli okej? 885 00:49:56,862 --> 00:50:00,655 Ja. Han kommer över det. 886 00:50:00,655 --> 00:50:02,689 Det var bra att han gjorde det. 887 00:50:02,689 --> 00:50:05,068 Andy är så exalterad. 888 00:50:05,068 --> 00:50:07,827 Jag vet. Titta på honom. Han är i sitt esse. 889 00:50:07,827 --> 00:50:10,413 Mm-hmm. 890 00:50:12,448 --> 00:50:16,517 [Män som ropar, vapen klingande ] 891 00:50:18,655 --> 00:50:22,034 Är du redo, Lance? Ska vi lämna dem till det? 892 00:50:22,034 --> 00:50:23,586 Ja. 893 00:50:29,758 --> 00:50:31,896 Du är mycket välkommen. 894 00:50:31,896 --> 00:50:39,172 ♪♪ 895 00:50:39,172 --> 00:50:46,413 ♪♪ 896 00:50:46,413 --> 00:50:53,724 ♪♪ 897 00:51:03,034 --> 00:51:05,862 [Dörren stängs] 898 00:51:07,793 --> 00:51:09,827 Varför är det fest hos farbror Terry 899 00:51:09,827 --> 00:51:11,586 och moster Sheilas hus? 900 00:51:11,586 --> 00:51:13,896 Du minns att jag berättade allt för dig sakerna vi hittade på fältet 901 00:51:13,896 --> 00:51:15,827 gick till det stora museet i London 902 00:51:15,827 --> 00:51:18,275 och metallupptäckarklubben får alla belöningspengar. 903 00:51:18,275 --> 00:51:21,448 -Kommer Lance att vara där? -Jag hoppas det. 904 00:51:21,448 --> 00:51:24,172 Har han verkligen inte varit metall upptäcka i ett helt år? 905 00:51:24,172 --> 00:51:25,517 Så säger han. 906 00:51:25,517 --> 00:51:28,068 Om han inte har varit ute i hemlighet. 907 00:51:28,068 --> 00:51:30,827 Du vet hur du inte får att behålla guldet som du hittat? 908 00:51:30,827 --> 00:51:32,379 Ja, tyvärr. 909 00:51:32,379 --> 00:51:35,379 -Vi behöver inte vara ledsna. -Inga? 910 00:51:35,379 --> 00:51:38,344 Nej, för jag skapade dig lite skatt på Saturday Club. 911 00:51:38,344 --> 00:51:41,034 Gjorde du det? 912 00:51:41,034 --> 00:51:43,206 Vänta tills du får ett öga full av detta. 913 00:51:45,586 --> 00:51:48,620 Wow! 914 00:51:48,620 --> 00:51:51,206 Det är magnifikt. 915 00:51:51,206 --> 00:51:54,241 -Gillar du det? -Jag älskar det. 916 00:51:54,241 --> 00:51:56,068 Vet du vem som skulle älska det ännu mer än mig? 917 00:51:56,068 --> 00:51:58,068 -WHO? -Farbror Lance. 918 00:51:58,068 --> 00:51:59,482 Han älskar skatter. 919 00:51:59,482 --> 00:52:01,793 Jag tror att han hade lagt det här på sin speciella hylla 920 00:52:01,793 --> 00:52:05,103 med alla sina favoritfynd, om du frågade honom. 921 00:52:05,103 --> 00:52:06,655 Kan jag ge den till farbror Lance? 922 00:52:06,655 --> 00:52:09,793 Åh, ja. 923 00:52:09,793 --> 00:52:11,413 Du väntar tills du ser hans ansikte. 924 00:52:11,413 --> 00:52:13,310 Han kommer att älska det här. 925 00:52:22,379 --> 00:52:25,413 Åh, där är de. Hej, Lance. Hej, Toni. 926 00:52:25,413 --> 00:52:27,068 Vi håller precis på att ta ett foto. 927 00:52:27,068 --> 00:52:28,655 -RUSSELL: Terry, flytta in lite. -[Klar i halsen] 928 00:52:28,655 --> 00:52:32,034 Ah-ah. Det är allt. Nu, Andy, håll dina händer så här. 929 00:52:32,034 --> 00:52:33,379 Vad gör vi? 930 00:52:33,379 --> 00:52:35,103 Måste vi gå igenom allt detta, Russell? 931 00:52:35,103 --> 00:52:36,517 Kan vi inte bara ta bilden? 932 00:52:36,517 --> 00:52:39,482 RUSSELL: Vänta, det här är kommer bli bra. 933 00:52:39,482 --> 00:52:41,689 Okej. Och le. 934 00:52:42,586 --> 00:52:44,103 [ Kameraslutaren klickar ] 935 00:52:44,103 --> 00:52:46,517 [Skrattar] 936 00:52:46,517 --> 00:52:49,793 Hej, där är hon, gott folk. 937 00:52:49,793 --> 00:52:53,448 65 stora att renovera scoutsalen, 938 00:52:53,448 --> 00:52:55,310 börjar med köket. 939 00:52:55,310 --> 00:52:59,379 Och så på lördag, en presskonferens kl 940 00:52:59,379 --> 00:53:01,689 British Museum, där alla fynd 941 00:53:01,689 --> 00:53:03,586 kommer att uppenbaras för världen. 942 00:53:03,586 --> 00:53:08,206 Synd att vi inte alla kan vara där, men Jag är säker på att våra två stjärnmedlemmar, 943 00:53:08,206 --> 00:53:10,310 ja, de kommer bli bra ambassadörer för klubben. 944 00:53:10,310 --> 00:53:15,379 Så snälla höj dina glasögon till Andy och Hugh. 945 00:53:15,379 --> 00:53:16,896 Skål, pojkar. 946 00:53:16,896 --> 00:53:18,689 ALLA: Skål. 947 00:53:18,689 --> 00:53:20,758 Hej, hej, kompis. 948 00:53:20,758 --> 00:53:22,172 Titta på det. 949 00:53:22,172 --> 00:53:24,827 Skål. 65 000. 950 00:53:28,448 --> 00:53:32,068 Lemonad, Louise? Varde? 951 00:53:32,068 --> 00:53:35,034 Nej, du är okej. Vi är klara. Tack, Sheila. 952 00:53:35,034 --> 00:53:37,034 Craig. Lemonad. 953 00:53:37,034 --> 00:53:38,620 Tack, Sheila. Väldigt snäll. 954 00:53:41,793 --> 00:53:44,172 Ja, så snart efteråt de sparkade mig, 955 00:53:44,172 --> 00:53:45,482 de ändrade sig deras namn igen. 956 00:53:45,482 --> 00:53:47,896 -SHEILA: Lemonad? -Från Terrafirma 957 00:53:47,896 --> 00:53:49,724 till Absolute Hunters. 958 00:53:49,724 --> 00:53:51,758 Ah, kom igen, du skojar med mig. 959 00:53:51,758 --> 00:53:54,862 Inget "E" i Absolut. 960 00:53:54,862 --> 00:53:57,310 Som vodkan. 961 00:53:57,310 --> 00:53:59,068 Wankers. 962 00:53:59,068 --> 00:54:03,379 De fick nya bomberjackor med "AH" på baksidan. 963 00:54:03,379 --> 00:54:05,689 Rövhål. 964 00:54:05,689 --> 00:54:07,310 Exakt. 965 00:54:26,310 --> 00:54:29,586 -Vem är det? -Farbror Russell. 966 00:54:29,586 --> 00:54:31,275 Och vilka är de? 967 00:54:31,275 --> 00:54:33,344 Tant Louise och Tant Varde. 968 00:54:33,344 --> 00:54:36,034 När kommer ditt nya kök för scoutsalen, Terry? 969 00:54:36,034 --> 00:54:38,068 Åh, ett par veckor. Ja. 970 00:54:38,068 --> 00:54:40,517 Och vi blir väldigt glada av dina nyfunna snickerikunskaper 971 00:54:40,517 --> 00:54:42,379 när det är dags, Becky. 972 00:54:42,379 --> 00:54:46,068 Men jag har en överhoppning kommer på lördag, så 973 00:54:46,068 --> 00:54:49,275 alla som är lediga och vill att hjälpa till med demontering 974 00:54:49,275 --> 00:54:52,275 det gamla köket, fyller ett fat, ju fler desto roligare. 975 00:54:52,275 --> 00:54:55,034 -Och vem är det? -Farbror Hugh. 976 00:54:55,034 --> 00:54:56,517 Och vilka är de? 977 00:54:56,517 --> 00:54:58,517 Farbror Lance och moster Sheila. 978 00:54:58,517 --> 00:55:00,517 LANCE: När det gäller säkerhet, 979 00:55:00,517 --> 00:55:03,068 du behöver inte behålla detta kylt. 980 00:55:03,068 --> 00:55:05,655 Huvudkomponenterna är tomater och vinäger 981 00:55:05,655 --> 00:55:07,724 och de bevarar den vid rumstemperatur 982 00:55:07,724 --> 00:55:09,482 på grund av deras naturlig surhet. 983 00:55:13,275 --> 00:55:15,482 HUGH: Okej, Lance. 984 00:55:15,482 --> 00:55:17,068 Kan jag få ett ord? 985 00:55:17,068 --> 00:55:20,068 Okej, Hugh. 986 00:55:20,068 --> 00:55:22,413 Jag undrade om du skulle göra det ta min plats på lördag 987 00:55:22,413 --> 00:55:24,206 på presskonferensen. 988 00:55:24,206 --> 00:55:25,413 Varför? 989 00:55:25,413 --> 00:55:27,448 Jag vill hjälpa till med hoppa. 990 00:55:27,448 --> 00:55:29,689 Jag älskar hoppar. Jag vill inte missa det. 991 00:55:29,689 --> 00:55:31,206 Det är rabarber, Hugh. 992 00:55:31,206 --> 00:55:33,827 Jag vet vad du gör och det är väldigt snällt av dig. 993 00:55:33,827 --> 00:55:35,206 Du är en bra pojke. 994 00:55:35,206 --> 00:55:36,655 -Jag är 38. -Det borde vara du och Andy 995 00:55:36,655 --> 00:55:38,068 som går dit. 996 00:55:38,068 --> 00:55:39,448 Nej. Verkligen. 997 00:55:39,448 --> 00:55:41,689 Jag vill inte missa det där hoppet. 998 00:55:41,689 --> 00:55:43,620 Allvarligt? 999 00:55:43,620 --> 00:55:48,310 Tja, tack, men det har jag planer för lördag. 1000 00:55:48,310 --> 00:55:49,931 Åh. 1001 00:55:54,275 --> 00:55:55,862 Nej, det gör du inte. 1002 00:55:55,862 --> 00:55:57,379 Jag kanske har. 1003 00:55:57,379 --> 00:56:00,310 Det gör du inte för sa du till mig i bilen 1004 00:56:00,310 --> 00:56:02,034 på väg hit. 1005 00:56:04,517 --> 00:56:07,448 Svälj din stolthet. Gå och prata med honom. 1006 00:56:25,620 --> 00:56:27,137 Okej. 1007 00:56:27,206 --> 00:56:29,413 Okej. 1008 00:56:29,413 --> 00:56:32,034 Får reda på på lördag om vi hade rätt om striden. 1009 00:56:32,034 --> 00:56:34,586 Ja. Spännande. 1010 00:56:34,586 --> 00:56:38,103 Förlåt, det är bara de två inbjudningarna. 1011 00:56:38,103 --> 00:56:40,275 Hugh tror att han inte kommer. 1012 00:56:40,275 --> 00:56:41,551 Verkligen? 1013 00:56:41,551 --> 00:56:43,172 Han gillar hopp. 1014 00:56:43,172 --> 00:56:44,517 Ja? 1015 00:56:44,517 --> 00:56:46,310 Då kan du komma. 1016 00:56:46,310 --> 00:56:48,551 Ah, jag är upptagen, är jag rädd. 1017 00:56:48,551 --> 00:56:50,034 Möte. 1018 00:56:50,034 --> 00:56:52,103 Vad för slags möte? 1019 00:56:52,103 --> 00:56:53,482 bolagsstämma. 1020 00:56:53,482 --> 00:56:54,586 Inget du kan få ut av? 1021 00:56:54,586 --> 00:56:57,310 Tveksam. 1022 00:56:57,310 --> 00:57:00,241 Tja, jag hinner med 8:30 från Henburystone. 1023 00:57:03,448 --> 00:57:05,172 Stan, farbror Lance är här. 1024 00:57:05,172 --> 00:57:07,206 Han gjorde dig något på lördagsklubben. 1025 00:57:07,206 --> 00:57:08,793 -Jag vill inte ha det. -Stan, kom och visa 1026 00:57:08,793 --> 00:57:09,896 Farbror Lance vad du gjorde. 1027 00:57:09,896 --> 00:57:12,379 Jag vill inte ha det. 1028 00:57:12,379 --> 00:57:14,586 Hej Stan. 1029 00:57:14,586 --> 00:57:15,862 Vad fan är det? 1030 00:57:15,862 --> 00:57:17,379 Är det för mig? 1031 00:57:17,379 --> 00:57:18,448 STAN: Jag klarade det. 1032 00:57:18,448 --> 00:57:20,862 Det är jättebra. vad är det? 1033 00:57:20,862 --> 00:57:23,827 Treasure eftersom du hittade inget guld. 1034 00:57:23,827 --> 00:57:25,689 Okej, jag förstår. 1035 00:57:25,689 --> 00:57:28,827 Han vill att du ska uttrycka det på din speciella hylla, Lance. 1036 00:57:28,827 --> 00:57:30,517 Du menar hyllan där Jag visar 1037 00:57:30,517 --> 00:57:33,172 mina bästa fynd och mer värdefulla ägodelar? 1038 00:57:33,172 --> 00:57:35,172 Ja. Den hyllan. 1039 00:57:35,172 --> 00:57:37,034 Fråga honom hur länge han behåller den, Stan. 1040 00:57:37,034 --> 00:57:38,793 Hur länge ska du behålla den? 1041 00:57:38,793 --> 00:57:42,103 Tja, jag ska jämna med dig Stan. Jag behåller den i tre veckor. 1042 00:57:42,103 --> 00:57:44,068 Hur lång tid är tre veckor? 1043 00:57:44,068 --> 00:57:49,206 21 dagar exakt, så det är den 29 augusti. 1044 00:57:49,206 --> 00:57:51,034 Fair nog. 1045 00:57:51,034 --> 00:57:52,586 Bra pojke. 1046 00:57:56,689 --> 00:57:58,172 [Fordon närmar sig] 1047 00:58:08,379 --> 00:58:11,620 [Tågvisslar] 1048 00:58:16,862 --> 00:58:19,034 [Flåsande] 1049 00:58:21,758 --> 00:58:24,275 -Okej? - Okej. 1050 00:58:24,275 --> 00:58:26,379 Du klipper det bra. 1051 00:58:26,379 --> 00:58:28,034 Bilen ville inte starta. 1052 00:58:37,793 --> 00:58:40,034 [Harklar halsen] 1053 00:58:45,793 --> 00:58:47,517 Har tittat "Universitetsutmaning"? 1054 00:58:47,517 --> 00:58:50,275 Jag håller ett halvt öga på det. 1055 00:58:50,275 --> 00:58:52,620 -Såg du avsnittet-- -Frågor om Sutton Hoo? 1056 00:58:52,620 --> 00:58:53,896 Det är den. Ja. 1057 00:58:53,896 --> 00:58:56,620 Avsnitt fem. Cirka 13 minuter in. 1058 00:58:56,620 --> 00:58:59,586 Otroligt. Vilket gäng okunnigare. 1059 00:58:59,586 --> 00:59:01,862 Inte ett enda rätt svar. 1060 00:59:01,862 --> 00:59:02,827 Antar att du har dem okej? 1061 00:59:02,827 --> 00:59:04,206 Ja, lätt. 1062 00:59:04,206 --> 00:59:05,689 LANCE: Jag också. 1063 00:59:05,689 --> 00:59:07,793 Lätt. 1064 00:59:07,793 --> 00:59:10,586 Är du sugen på att se ditt guld igen? 1065 00:59:10,586 --> 00:59:13,034 Hej, såg du markägaren, Kevin, på "One Show"? 1066 00:59:13,034 --> 00:59:14,827 Han har kommit ur sitt skal. 1067 00:59:14,827 --> 00:59:17,172 Jag läste att han kanske gör det "Strikt." 1068 00:59:17,172 --> 00:59:19,241 Så vem tror du kommer att finnas där? 1069 00:59:19,241 --> 00:59:23,724 Journalister, akademiker, alla tror jag. 1070 00:59:23,724 --> 00:59:26,413 Ja, arkeologin den nya rock and roll. 1071 00:59:26,413 --> 00:59:30,034 Alla de stora slagarna kommer att vara intresserad av denna. 1072 00:59:30,034 --> 00:59:32,482 Tror du att hon kommer att vara där? 1073 00:59:32,482 --> 00:59:34,413 Professor Alice Roberts? 1074 00:59:36,172 --> 00:59:37,793 Det är inte omöjligt. 1075 00:59:49,068 --> 00:59:50,310 Redo? 1076 00:59:50,310 --> 00:59:52,413 Född redo. 1077 00:59:52,655 --> 00:59:54,517 [Otydligt pladder] 1078 01:00:15,172 --> 01:00:17,482 [Harklar halsen] Ursäkta mig. 1079 01:00:17,482 --> 01:00:19,103 Tack, mina damer och herrar. 1080 01:00:19,103 --> 01:00:21,103 Snälla kom framåt. 1081 01:00:21,103 --> 01:00:23,103 Det finns några platser här för att fylla på. 1082 01:00:23,103 --> 01:00:24,620 Ja, vi har lite utrymme. Tack. 1083 01:00:24,620 --> 01:00:26,827 Kul att se dig. Bra, bra, ja. 1084 01:00:26,827 --> 01:00:29,586 Excellent. Alla med? Bra. 1085 01:00:29,586 --> 01:00:31,896 Jag skulle vilja presentera Professor Stephen Drinkwater 1086 01:00:31,896 --> 01:00:34,068 från Tidiga medeltidssamlingar 1087 01:00:34,068 --> 01:00:37,862 och Jennifer Maynard från det bärbara antikvitetsprogrammet. 1088 01:00:37,862 --> 01:00:39,482 [Harklar halsen] 1089 01:00:39,482 --> 01:00:41,482 Så till att börja. 1090 01:00:41,482 --> 01:00:45,206 Är det för tidigt att vara byter namn på slaget vid Braintree 1091 01:00:45,206 --> 01:00:46,689 slaget vid Danebury? 1092 01:00:46,689 --> 01:00:49,586 Tja, bevisen är extremt övertygande. 1093 01:00:49,586 --> 01:00:51,482 Det ger ett mycket bra argument just för det... 1094 01:00:51,482 --> 01:00:54,620 TERRY: Du är okej, du är okej. 1095 01:00:54,620 --> 01:00:57,206 Du är okej. 1096 01:00:57,206 --> 01:00:59,034 -Rätt. åh! -[ Titta på pipande ] 1097 01:00:59,034 --> 01:01:01,137 Där går vi. 1098 01:01:01,137 --> 01:01:03,586 Det blir presskonferensen börjar i London. 1099 01:01:03,586 --> 01:01:07,206 Ja. Andy sa att han skulle ge oss ett skrik när allt är klart. 1100 01:01:07,206 --> 01:01:10,689 Precis, det här är att vara hämtades senare idag, 1101 01:01:10,689 --> 01:01:12,172 så vi har inte mycket tid. 1102 01:01:12,172 --> 01:01:15,137 Låt oss försöka fylla det, och låt oss vara hänsynslösa. 1103 01:01:15,137 --> 01:01:18,034 Allt vi inte behöver går rakt in där. 1104 01:01:18,034 --> 01:01:20,517 Kom igen då. 1105 01:01:20,517 --> 01:01:25,034 Denna inskription tror vi, när komplett skulle ha läst 1106 01:01:25,034 --> 01:01:28,068 "Gregoriouis mekhet Gerikan." 1107 01:01:28,068 --> 01:01:30,068 "Gregory lät göra mig." 1108 01:01:30,068 --> 01:01:32,034 Och vi tror nu att detta är en panel 1109 01:01:32,034 --> 01:01:34,482 från tidigt Kristen relikskrin. 1110 01:01:34,482 --> 01:01:36,379 Som många av er vet, Augustine av Canterbury 1111 01:01:36,379 --> 01:01:38,310 skickades av påven Gregorius för att konvertera 1112 01:01:38,310 --> 01:01:41,172 Kung Ethelbert av Kent till kristendomen. 1113 01:01:41,172 --> 01:01:43,379 Och han kom, så skriver Sir ärevördiga Bede, 1114 01:01:43,379 --> 01:01:46,896 med många gåvor, inklusive en förgylld låda 1115 01:01:46,896 --> 01:01:49,862 innehållande en helig relik. 1116 01:01:49,862 --> 01:01:51,517 Nu, enligt Bede, 1117 01:01:51,517 --> 01:01:53,275 denna relik var senare tagit in i flera strider 1118 01:01:53,275 --> 01:01:56,068 men vi kan inte hitta någon referens vad som blev av det. 1119 01:01:56,068 --> 01:01:58,448 Så, vilken relik skulle den har innehållit? 1120 01:01:58,448 --> 01:02:01,206 Återigen, det finns ingenting dokumenterat om dess innehåll. 1121 01:02:01,206 --> 01:02:04,310 Vanligast är dessa relikvier göra anspråk på att hålla ett benfragment 1122 01:02:04,310 --> 01:02:07,517 eller bit av det sanna korset, men det är det gamla ordspråket, 1123 01:02:07,517 --> 01:02:10,379 om alla delar av den sanna korset samlades, 1124 01:02:10,379 --> 01:02:13,034 det skulle finnas tillräckligt med timmer för 100 kryss. 1125 01:02:13,034 --> 01:02:14,103 -[Skratt] -Tack. 1126 01:02:14,103 --> 01:02:16,586 Tack så mycket. 1127 01:02:16,586 --> 01:02:20,586 Den enda visuella referensen vi kan hitta 1128 01:02:20,586 --> 01:02:22,517 för en relikvie från denna period 1129 01:02:22,517 --> 01:02:25,172 avbildas som innehållande en bejeweled challis, 1130 01:02:25,172 --> 01:02:29,517 antagligen den s.k "helig gral". 1131 01:02:29,517 --> 01:02:32,689 Men som sagt innehållet av dessa relikvier 1132 01:02:32,689 --> 01:02:35,655 var till stor del symboliska, och Kristus vid den sista måltiden 1133 01:02:35,655 --> 01:02:39,034 skulle absolut inte ha varit det räcka runt en gyllene challis. 1134 01:02:39,034 --> 01:02:40,896 -[Skratt] -Den verkliga heliga gralen 1135 01:02:40,896 --> 01:02:45,034 skulle vara mycket mer sannolikt varit en enkel lerkopp. 1136 01:03:07,034 --> 01:03:10,172 Vad hände med koppen? 1137 01:03:10,172 --> 01:03:12,275 -Jag vet inte. -Har du fortfarande... 1138 01:03:12,275 --> 01:03:15,655 Försöker bara tänka. 1139 01:03:15,655 --> 01:03:17,862 Vad gjorde jag med den? 1140 01:03:17,862 --> 01:03:21,034 Jag hittade den och sedan... 1141 01:03:21,034 --> 01:03:22,896 Ah! Jag kastade den till dig. 1142 01:03:22,896 --> 01:03:24,896 Jag kastade tillbaka den. 1143 01:03:24,896 --> 01:03:26,275 Det låg på fyndbordet. 1144 01:03:26,275 --> 01:03:27,482 Jag minns att du skrev det på fyndtabellen 1145 01:03:27,482 --> 01:03:28,551 följande tisdag. 1146 01:03:28,551 --> 01:03:29,758 Ja. 1147 01:03:29,758 --> 01:03:31,034 Och Louise tog piss. 1148 01:03:31,034 --> 01:03:32,068 Så vad hände med det efter det? 1149 01:03:32,068 --> 01:03:33,068 Tog du tillbaka den? 1150 01:03:33,068 --> 01:03:34,793 -Jag vet inte. -Tänka! 1151 01:03:34,793 --> 01:03:36,793 Vad tror du att jag gör? Tänker inte? 1152 01:03:36,793 --> 01:03:38,275 Håll käften. 1153 01:03:38,275 --> 01:03:40,827 Jag har aldrig tänkt så hårt i hela mitt liv. 1154 01:03:43,034 --> 01:03:45,482 Russell drack sitt te från den. 1155 01:03:45,482 --> 01:03:47,517 Ja, och så veckan efter att han trimmat sitt skägg, 1156 01:03:47,517 --> 01:03:49,275 han såg år yngre ut. 1157 01:03:49,275 --> 01:03:51,068 Det måste ha diskats upp i Scoutsalens kök. 1158 01:03:51,068 --> 01:03:54,034 Köket som allas för närvarande kastar i en skip. 1159 01:03:54,034 --> 01:03:55,655 Helvete och blod. 1160 01:03:58,413 --> 01:03:59,827 [ Mobiltelefonen surrar ] 1161 01:03:59,827 --> 01:04:01,310 KVINNA: Varde, kan du hjälp mig, snälla? 1162 01:04:01,310 --> 01:04:02,448 [Krossar] 1163 01:04:02,448 --> 01:04:04,413 Försiktigt, Varde. 1164 01:04:04,413 --> 01:04:06,517 Vad var det? 1165 01:04:06,517 --> 01:04:08,172 Vill du sopa upp de bitarna 1166 01:04:08,172 --> 01:04:10,103 innan någon trampar i den? 1167 01:04:11,517 --> 01:04:13,206 Får vi nytt porslin? 1168 01:04:13,206 --> 01:04:14,827 Åh, ja. 1169 01:04:14,827 --> 01:04:16,896 Matchande koppar och såser för alla från och med nu, Russ. 1170 01:04:16,896 --> 01:04:18,241 Ska jag slänga dessa då? 1171 01:04:18,241 --> 01:04:20,724 Tja, se bara om det finns något därinne 1172 01:04:20,724 --> 01:04:23,379 det är gott nog för välgörenhetsbutiken först, va? 1173 01:04:30,862 --> 01:04:35,758 Åh, Tesser, ge mig en ring tillbaka så fort du får detta meddelande. 1174 01:04:35,758 --> 01:04:37,275 Ja. 1175 01:04:37,275 --> 01:04:41,586 Det fanns en kopp, en lerkopp, på fyndtabellen. 1176 01:04:41,586 --> 01:04:43,034 Kan vara i hittegods. 1177 01:04:43,034 --> 01:04:44,586 Ja, det kan t.ex i hittegods. 1178 01:04:44,586 --> 01:04:46,344 Men bara inte kasta bort allt, 1179 01:04:46,344 --> 01:04:49,310 Tesser, och ge mig en ring tillbaka så fort du får detta meddelande. 1180 01:04:49,310 --> 01:04:50,931 Hmm. 1181 01:04:56,379 --> 01:04:58,379 Så du deklarerade det inte, 1182 01:04:58,379 --> 01:04:59,965 du spelade inte in GPS-koordinaterna, 1183 01:04:59,965 --> 01:05:01,379 du tog inte ens ett foto. 1184 01:05:01,379 --> 01:05:02,896 Det var bara en kopp. 1185 01:05:02,896 --> 01:05:04,379 Du sa att det var från Colchester. 1186 01:05:04,379 --> 01:05:05,620 Jag trodde det var det. 1187 01:05:05,620 --> 01:05:08,034 Där är vi. Det var det förmodligen. 1188 01:05:08,034 --> 01:05:09,689 Det här är löjligt. 1189 01:05:09,689 --> 01:05:12,034 Varför pratar vi ens om det? 1190 01:05:12,034 --> 01:05:14,586 Är vi seriöst underhållande idén 1191 01:05:14,586 --> 01:05:16,034 som vi kanske har hittat... 1192 01:05:16,034 --> 01:05:17,482 [ Mobiltelefonen ringer ] 1193 01:05:17,482 --> 01:05:18,758 Tessler. 1194 01:05:18,758 --> 01:05:21,275 A vad? 1195 01:05:22,448 --> 01:05:25,896 Nej, titta, förlåt, du gör slut. 1196 01:05:25,896 --> 01:05:28,586 Hej? 1197 01:05:28,758 --> 01:05:30,379 Signal. 1198 01:05:32,827 --> 01:05:34,206 Vad ska jag göra med dessa, Terry? 1199 01:05:34,206 --> 01:05:37,379 Åh, vad finns där? Något intressant? 1200 01:05:37,379 --> 01:05:39,655 Nä. Inget av intresse. 1201 01:05:39,655 --> 01:05:41,586 Kasta det, tror jag. 1202 01:05:41,586 --> 01:05:43,413 Eller lämna den på sidan 1203 01:05:43,413 --> 01:05:46,034 ifall någon annan vill ha en titt igenom. 1204 01:05:46,034 --> 01:05:48,482 -[ Mobiltelefonen surrar ] - Vänta. 1205 01:05:48,482 --> 01:05:50,379 Hej, Lance. Förlåt, kompis. Vi blev avskurna där. 1206 01:05:50,379 --> 01:05:51,413 Jag vet inte vad som hände. 1207 01:05:51,413 --> 01:05:54,448 Terry. Terry? 1208 01:05:54,448 --> 01:05:55,724 Hej? 1209 01:05:55,724 --> 01:05:58,034 Ja, nej, jag hör dig. Hör du mig? 1210 01:05:58,034 --> 01:06:01,034 -Terry? -Ja, nej, jag hör dig. 1211 01:06:01,034 --> 01:06:03,206 Hör du mig? 1212 01:06:03,206 --> 01:06:04,827 Jag kan inte höra honom. 1213 01:06:13,655 --> 01:06:16,034 [ Grymtande ] 1214 01:06:24,793 --> 01:06:26,310 [ Stön ] 1215 01:06:27,896 --> 01:06:31,310 [ Motorn startar ] 1216 01:06:31,310 --> 01:06:32,620 [ Motorvarvtal ] 1217 01:06:32,620 --> 01:06:34,793 Vad var det? 1218 01:06:34,793 --> 01:06:36,379 Glömde betala parkeringen. 1219 01:06:36,379 --> 01:06:38,034 Bra jobbat. 1220 01:06:41,551 --> 01:06:43,172 Väska! 1221 01:06:45,379 --> 01:06:48,172 Du är okej, du är okej. 1222 01:06:48,172 --> 01:06:49,793 Du är okej. 1223 01:07:03,034 --> 01:07:05,034 LANCE: Nej! Vänta! 1224 01:07:05,034 --> 01:07:06,275 -ANDY: Vänta! -LANCE: Nej! 1225 01:07:06,275 --> 01:07:07,413 Släpp det inte! 1226 01:07:07,413 --> 01:07:09,310 Vad? 1227 01:07:09,310 --> 01:07:11,586 -Sluta. -Vad? 1228 01:07:11,586 --> 01:07:13,896 [Flåsande] 1229 01:07:15,793 --> 01:07:17,034 Vad händer? 1230 01:07:17,034 --> 01:07:18,551 -Har han gått? - Har du slutat? 1231 01:07:18,551 --> 01:07:20,586 TERRY: Ja, varför? 1232 01:07:20,586 --> 01:07:24,034 Allt är allt -- har du städat allt? 1233 01:07:24,034 --> 01:07:25,620 Vad har du förlorat? 1234 01:07:32,586 --> 01:07:34,482 -Ingenting. -Ingenting. 1235 01:07:34,482 --> 01:07:37,482 [Andas tungt] 1236 01:07:39,482 --> 01:07:43,034 [Wheezing] 1237 01:07:49,655 --> 01:07:52,068 Jag borde ha gått till deponin. 1238 01:07:52,068 --> 01:07:53,275 Kan ha varit självklart där de hade dumpat 1239 01:07:53,275 --> 01:07:54,689 det senaste. 1240 01:07:54,689 --> 01:07:56,758 Ah, kompis. 1241 01:07:56,758 --> 01:07:59,068 På det sättet ligger galenskapen. 1242 01:07:59,068 --> 01:08:02,241 Tänk dig att försöka förklara den till Becky. 1243 01:08:02,241 --> 01:08:04,000 Måste bara släppa det. 1244 01:08:05,517 --> 01:08:10,172 Anta att det inte var vad vi inte gör tror verkligen att det var det i alla fall. 1245 01:08:10,172 --> 01:08:12,068 Inte vi? 1246 01:08:12,068 --> 01:08:14,034 Tror vi inte kunde det ha varit? 1247 01:08:17,379 --> 01:08:19,241 LANCE: Oi, arkeologi. 1248 01:08:21,896 --> 01:08:24,310 Endast ögon. 1249 01:08:24,310 --> 01:08:26,586 ANDY: Åh. Snyggt, titta på det. 1250 01:08:26,586 --> 01:08:28,793 Det är en kopp. 1251 01:08:28,793 --> 01:08:32,482 Åh, verkligen? Något annat? 1252 01:08:32,482 --> 01:08:34,413 Ja, det ser ut som Colchester ware. 1253 01:08:34,413 --> 01:08:36,206 Någonstans nära Colchester. 1254 01:08:39,758 --> 01:08:41,793 [Får bräkande] 1255 01:08:52,620 --> 01:08:55,517 [ Folkmassan ropar ] 1256 01:09:25,655 --> 01:09:28,586 [ Talar inhemskt språk ] 1257 01:11:18,034 --> 01:11:21,034 [ Hovar klipper ] 1258 01:11:22,034 --> 01:11:24,172 ♪♪ 1259 01:11:24,172 --> 01:11:26,724 [ Grymtande ] 1260 01:11:27,448 --> 01:11:29,275 [Åska kraschar] 1261 01:11:40,172 --> 01:11:49,241 ♪♪ 1262 01:11:49,241 --> 01:11:51,827 [Vapen klirrar] 1263 01:11:51,827 --> 01:11:56,689 ♪♪ 1264 01:11:56,689 --> 01:11:59,034 [Männen skriker] 1265 01:11:59,034 --> 01:12:02,241 [Vapen klirrar] 1266 01:12:02,241 --> 01:12:04,241 [ Grymtande ] 1267 01:12:07,586 --> 01:12:16,275 ♪♪ 1268 01:12:16,275 --> 01:12:25,034 ♪♪ 1269 01:12:29,241 --> 01:12:31,034 Nej, kompis. 1270 01:12:31,034 --> 01:12:33,517 På det sättet ligger galenskapen. 1271 01:12:33,517 --> 01:12:35,034 På det sättet också, va? 1272 01:12:35,034 --> 01:12:36,620 Rädd så. 1273 01:12:36,620 --> 01:12:38,448 Det är ett minfält av galenskap. 1274 01:12:39,793 --> 01:12:42,413 -Pub? -Fortsätt då. 1275 01:12:46,310 --> 01:12:51,241 LANCE: Ah, förmodligen bättre vi hittade inte den heliga gralen. 1276 01:12:51,241 --> 01:12:53,034 Föreställ dig alla... 1277 01:12:53,034 --> 01:12:54,758 ANDY: Hallaballoo? 1278 01:12:54,758 --> 01:12:57,068 LANCE: Rätt gammal brygd ha-ha. 1279 01:12:58,655 --> 01:13:01,620 -[Mullrande] -Känner du det? 1280 01:13:01,620 --> 01:13:06,413 -Vad är det? -Jag vet inte. Sonic boom? 1281 01:13:06,413 --> 01:13:09,034 Fracking? 1282 01:13:09,034 --> 01:13:11,517 LANCE: Måste fråga interweb. 1283 01:13:15,655 --> 01:13:19,034 [Mullrande] 1284 01:13:22,689 --> 01:13:31,103 ♪♪ 1285 01:13:31,103 --> 01:13:39,482 ♪♪ 1286 01:13:39,482 --> 01:13:47,896 ♪♪ 1287 01:13:47,896 --> 01:13:56,310 ♪♪ 1288 01:13:56,310 --> 01:14:04,758 ♪♪